Sheyla — Mañana Mañana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mañana Mañana", wykonawca: Sheyla.
Tekst piosenki
Que triste es saber que todo termino
Que triste es decirle a un amor adios
Si tu me comprendieras no te irias de mi
Lo que yo mas queria es que fueras feliz
Y mañana mañana
Ya sera un dia muy triste
Porque tu te iras
Y no volveras
Ya jamas a mi lado
Y mañana mañana
Ya sera un dia muy triste
Porque el sueño de amor
Que vivimos tu y yo
Ahora se ha despertado
Ya no quiero pedirte que te quede mas
Ni quiero preguntarte para donde vas
Ya se que tu has venido a decirme adios
Y que tengas buena suerte, hasta nunca amor
Y mañana mañana
Ya sera un dia muy triste
Porque tu te iras
Y ya no volveras
Ya jamas a mi lado
Y mañana mañana
Ya sera un dia muy triste
Porque el sueño de amor
Que vivimos tu y yo
Ahora lo has despertado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak smutno wiedzieć, że to koniec.
Jak smutno jest pożegnać się z miłością.
Gdybyś mnie zrozumiał, nie zostawiłbyś mnie.
Najbardziej chciałem, żebyś była szczęśliwa.
A jutro-jutro.
To będzie bardzo smutny dzień.
Bo odejdziesz.
I nie wrócisz.
Już nigdy nie będziesz przy mnie.
A jutro-jutro.
To będzie bardzo smutny dzień.
Ponieważ marzenie o miłości
Że mieszkamy razem.
Teraz się obudził.
Nie chcę cię prosić, żebyś został.
Nawet nie chcę cię pytać, dokąd idziesz.
Wiem, że przyszedłeś się pożegnać.
I powodzenia, dopóki miłość
A jutro-jutro.
To będzie bardzo smutny dzień.
Bo odejdziesz.
I już nie wrócisz.
Już nigdy nie będziesz przy mnie.
A jutro-jutro.
To będzie bardzo smutny dzień.
Ponieważ marzenie o miłości
Że mieszkamy razem.
Teraz go obudziłeś.