Shiina Ringo — Akane Sasu Kiro Terasaredo... -When It Begins to Get Dark...- tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Akane Sasu Kiro Terasaredo... -When It Begins to Get Dark...-", wykonawca: Shiina Ringo.
Tekst piosenki
Itsumo no kousaten de kare wa hoho ni kisu suru
Mata yakusoku mo naku kyou ga umi no kanata ni shizumu
Heddofon wo mimi ni ateru
Airurando no shoujo ga utau
Yuugure ni wa setsuna sugiru
Namida wo sasoi dashite iru no?
Furikaeru doori wo wataru hito ni mitoreru
Mata yakusoku mo naku kare ga biru no kanata ni shizumu
Heddofon wo mimi ni ateru
Fazu no kiita be-su ga hashiru
Yuuyake ni wa setsuna sugiru
Namida wo sasoi dashite iru no?
Ima no futari ni wa tashika na mono nado nani mo nai
Tama ni wa kowagarazu ashita wo mukaete mitai no ni
I place the headphones on my ears and listen
Someone sings a song, I feel so blue
Now darlin' promise me
Please tell me something words to soothe
I don’t wanna cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Itsumo no Kousaten de kare ho-ho-to niespodzianka nóż
Mata yakusuku mo naku Keu ga Umi nie Kanata shizumu
Headdophone wo i tętnica
Airurando no Shoujo ga utau
Yuugure należy do Setsuna sugiru
Namida wa sasoi Dashi Iru nie?
Delugeeru doori Taru hito is mitoreru
Mata yakusoku mo naku kare Ga biru no kanata is shizumu
Heddofon wo I am artery
Fazu no kiita be-su ga hashiru
Yuyaka należy do Setsune sugiru
Namida wo sasoi dashite iru no?
Och, nie futari to tashika i mono nado, które mo nai
Tama należy do kowagarazu Ogita, i mukaete mitai, nie,
Wkładam słuchawki do uszu i słucham,
Jak ktoś śpiewa piosenkę, czuję się taki niebieski.
Kochanie, Obiecaj mi.
Proszę, powiedz mi coś, żeby się uspokoić.
Nie chcę płakać.