Shima — Cemburu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cemburu", wykonawca: Shima.
Tekst piosenki
Bukankah cahaya rembulan
Adalah sinar cinta mentari
Begitu halusnya hiasan alam
Sebagai renungan
Bagaimana kan ku buktikan
Cinta ku tulus hanya padamu
Walau kini kita berjauhan
Ku masih setia
Dan persisnya matahari
Manjalin cinta suci
Bersama rembulan
Begitulah aku
Walau di kejauhan
Walau tak bersentuhan
Tetap teguh dalam percintaan
Oh cemburu curiga yang bertemu
Hanyalah mainan rindu
Merempuh cinta kita
Mendinginkan
Bagaimana kan ku buktikan
Cinta ku tulus hanya padamu
Walau kini kita berjauhan
Ku masih setia
Dan persisnya matahari
Manjalin cinta suci
Bersama rembulan
Begitulah aku
Walau di kejauhan
Walau tak berpandangan
Tetap teguh dalam percintaan
Oh cemburu gelora yang bertemu
Hanyalah mainan rindu
Merempuh cinta kita
Mengeruhkan
Kasihku
Damaikanlah gelora di hatimu
Percayalah
Pada cinta dan rindu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie światło księżyca-
Czy to promienie miłości, słońce?
Taka pełna wdzięku, bogata natura,
Jak po namyśle.
Jak bym to udowodnił?
Moja miłość jest szczera tylko dla ciebie.
Ale teraz jesteśmy daleko od siebie.
Nadal jestem wierny
I dokładnie słońce,
Manialin, święta miłość
Z Księżycem,
Oto jak ja,
Choć w oddali,
Chociaż nie w kontakcie,
Pozostaję niezachwiany w miłości.
Och, zazdrosny, podejrzanie spotkał
Tylko zabawki, panienko.
Merempuch, nasza miłość.
Super!
Jak bym to udowodnił?
Moja miłość jest szczera tylko dla ciebie.
Ale teraz jesteśmy daleko od siebie.
Nadal jestem wierny
I dokładnie słońce,
Manialin, święta miłość
Z Księżycem,
Oto jak ja,
Choć w oddali,
Chociaż nie widzący,
Pozostaję niezachwiany w miłości.
Oh, zazdroszczę plusk, który spotkał
Tylko zabawki, panienko.
Merempuch, nasza miłość,
Brudny,
Mój,
Uspokajająca, plusk w twoim sercu,
Zaufaj mi.
W miłości i tęsknocie.