Shindig — Scarlet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scarlet", wykonawca: Shindig.
Tekst piosenki
This time it hurts and there is no mistake.
Can you see this knife sticking from my back?
It wasn’t long that i was tunred around, but long enough.
Long enough.
I never thought that i would see, but now i’m seeing red.
Scarlet, my love, i gave to you.
Now that it’s slipping through my hands
I can say that there is no healing for this open wound.
Scarlet i bleed, for you.
After all this time through everything,
I thought that there was something i could believe.
With this scar, i let you down.
Everything i’d hoped we’d be dies here with me.
Scarlet, my love, i gave to you.
Now that it’s bleeding in my hands
I can say that there is no healing for this open wound.
Scarlet i bleed, for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tym razem to boli i nie ma żadnej pomyłki.
Widzisz ten nóż wystający mi z pleców?
Nie trwało to długo, ale wystarczająco długo.
Wystarczająco długo.
Nigdy nie myślałem, że zobaczę, ale teraz widzę czerwień.
Scarlet, moja miłości, dałem ci.
Teraz, kiedy to wymyka mi się z rąk.
Mogę powiedzieć, że nie da się wyleczyć tej otwartej rany.
Scarlet krwawię, dla Ciebie.
Po tym wszystkim przez cały ten czas,
Myślałem, że jest coś, w co mogę uwierzyć.
Z tą blizną zawiodłem Cię.
Wszystko, na co liczyłem, umiera razem ze mną.
Scarlet, moja miłości, dałem ci.
Teraz, gdy krwawi w moich rękach
Mogę powiedzieć, że nie da się wyleczyć tej otwartej rany.
Scarlet krwawię, dla Ciebie.