Shinedown — Enemies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enemies", wykonawca: Shinedown.
Tekst piosenki
Listen up There’s not a moment to spare
It’s quite a drop from the top
So how you feeling down there
It’s a cold, cruel, harsh reality
Caught, stuck, here with your enemies
Who do you think you are?
Tearing us all apart
Where did you think you could go?
'Cause everyone already knows
It’s 20 to 1
Yeah, so you better run
You got the world on itss knees
You’re taking all that you please
You want more
But you’ll get nothing from me You like the burden we bare
You love the hate that we share
You want more
But you’ll get nothing from me but enemies!
Enemies
You started something that you just couldn’t stop
You turn the ones that you love
Into and angry ass mob
And the one, last, wish is that you pay for it And there’s no way you’re getting out of this
Who do you think you are?
Tearing us all apart
Where did you think you could go?
'Cause everyone already knows
It’s 20 to 1
Yeah, so you better run
You got the world on its knees
You’re taking all that you please
You want more
But you’ll get nothing from me You like the burden we bare
You love the hate that we share
You want more
But you’ll get nothing from me but enemies!
Enemies!
Enemies!
Where did you think you could go
'Cause everyone already knows
It’s 20 to 1
Yeah, so you better run
You got the world on its knees
You’re taking all that you please
You want more
But you’ll get nothing from me You like the burden we bare
You love the hate that we share
You want more
But you’ll get nothing from me You got the world on its knees
You’re taking all that you please
You want more
But you’ll get nothing from me You’re like the burden we bare
You love the hate that we share
You want more
But you’ll get nothing from me but enemies!
Enemies!
Enemies!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma chwili do stracenia.
To spora kropla z góry.
So how you feeling down there
To zimna, okrutna, surowa rzeczywistość.
Złapani, utknięci, tu ze swoimi wrogami
Za kogo ty się uważasz?
"Tearing us all apart"
Myślałeś, że dokąd pójdziesz?
'Cause everyone already knows
20 do 1.
Tak, więc lepiej uciekaj.
You got the world on itss knees
You ' re taking all that you please
Chcesz więcej?
Ale nic ode mnie nie dostaniesz.
You love the hate that we share
Chcesz więcej?
Ale dostaniesz ode mnie tylko wrogów!
Wrogowie
Zacząłeś coś, czego nie mogłeś powstrzymać.
You turn the ones that you love
Into and angry ass mob
A ostatnim życzeniem jest, żebyś za to zapłacił i nie ma mowy, żebyś się z tego wywinął.
Za kogo ty się uważasz?
"Tearing us all apart"
Myślałeś, że dokąd pójdziesz?
'Cause everyone already knows
20 do 1.
Tak, więc lepiej uciekaj.
You got the world on its knees
You ' re taking all that you please
Chcesz więcej?
Ale nic ode mnie nie dostaniesz.
You love the hate that we share
Chcesz więcej?
Ale dostaniesz ode mnie tylko wrogów!
Wrogowie!
Wrogowie!
Gdzie myślałeś, że możesz pójść?
'Cause everyone already knows
20 do 1.
Tak, więc lepiej uciekaj.
You got the world on its knees
You ' re taking all that you please
Chcesz więcej?
Ale nic ode mnie nie dostaniesz.
You love the hate that we share
Chcesz więcej?
Ale nic ode mnie nie dostaniesz. masz świat na kolanach.
You ' re taking all that you please
Chcesz więcej?
Ale nic ode mnie nie dostaniesz. jesteś jak brzemię, które obnażyliśmy.
You love the hate that we share
Chcesz więcej?
Ale dostaniesz ode mnie tylko wrogów!
Wrogowie!
Wrogowie!