Shinedown — Miracle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miracle", wykonawca: Shinedown.
Tekst piosenki
Say it once, tell me twice
Are you certain I’m alright?
Just a sign, to remind me
That tomorrow’s worth the fight
Ever changing the storyline that keeps me alive
So make a wish, and say…
Give me life, give me love
Scarlet angel from above
Not so low, not so high
Keep it perfectly disguised
Every changing the storyline that keeps me alive
My Mona Lisa’s making me smile
Right before my eyes!
Take another look
Take a look around
It’s you and me
It’s here and now
As you sparkle in the sky
I’ll catch you while I can
Cause all we are is all I am
I just want you to see
What I’ve always believed
You are…
The miracle in me
Show me faith, like you do
I’m amazed at how you move
Side to side, front to back
You know how to make it last
Ever changing the storyline that keeps us alive
My Mona Lisa’s making me smile
Right before my eyes!
Take another look
Take a look around
It’s you and me
It’s here and now
As you sparkle in the sky
I’ll catch you while I can
Cause all we are is all I am
I just want you to see
What I’ve always believed
You are…
The miracle in me
These are the moments you can’t pass back
Let’s turn the water to wine
One more time!
Take another look
Take a look around
It’s you and me
It’s here and now
As you sparkle in the sky
I’ll catch you while I can
Cause all we are is all I am
I just want you to see
What I’ve always believed
You are…
The miracle in me
The miracle in me
You’re the miracle in me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz to raz, powiedz mi dwa
Na pewno nic mi nie jest?
To tylko znak, żeby mi przypomnieć.
Że jutro warto walczyć
Ever changing the story that keeps me alive
Więc pomyśl życzenie i powiedz…
Give me life, give me love
Scarlet angel from above
Nie tak nisko, nie tak wysoko
Trzymaj to w idealnym ukryciu.
Every changing the story that keeps me alive
Moja Mona Lisa sprawia, że się uśmiecham
Na moich oczach!
Zobacz też
Rozejrzyj się.
It ' s you and me
It ' s here and now
Jak iskrzycie na niebie
Złapię Cię, póki mogę.
Bo jesteśmy wszystkim czym jestem
Chcę tylko, żebyś zobaczyła
W co zawsze wierzyłem
Jesteś.…
The miracle in me
Pokaż mi wiarę, tak jak ty.
Jestem zdumiony, jak się poruszasz.
Side to side, front to back
You know how to make it last
Ever changing the story that keeps us alive
Moja Mona Lisa sprawia, że się uśmiecham
Na moich oczach!
Zobacz też
Rozejrzyj się.
It ' s you and me
It ' s here and now
Jak iskrzycie na niebie
Złapię Cię, póki mogę.
Bo jesteśmy wszystkim czym jestem
Chcę tylko, żebyś zobaczyła
W co zawsze wierzyłem
Jesteś.…
The miracle in me
"These are the moments you can 't pass back"
Zamienimy wodę w wino.
Jeszcze raz!
Zobacz też
Rozejrzyj się.
It ' s you and me
It ' s here and now
Jak iskrzycie na niebie
Złapię Cię, póki mogę.
Bo jesteśmy wszystkim czym jestem
Chcę tylko, żebyś zobaczyła
W co zawsze wierzyłem
Jesteś.…
The miracle in me
The miracle in me
You ' re the miracle in me