SHINee — Keeping Love Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keeping Love Again", wykonawca: SHINee.
Tekst piosenki
君だけを もっと
後には退けないほど
もっと あきれるほど
意味などないさ
生きてゆくことのように
ただ愛し続けてく
問いただしても 聴こえない
人の流れと 雨に濡れ
届きそうでも 届かない
ジカンはreverse oh
触れさせてよ そのheart
過去か未来で どうか
君だけを もっと
後には退けないほど
もっと あきれるほど
意味などないさ
生きてゆくことのように
ココロのままに Oh I love you
今 keeping love again もう一度
Again, and keeping love again ひたすらに
意味などないさ
生きてゆくことのように
ただ愛し続けてく
泣きたいくらい 逢いたくて
夢の狭間に 泣き濡れて
伝えたくても 伝わらない
ココロはreverse oh
聴かせてよ そのheart
まじわれる場所まで
君だけを もっと
後には退けないほど
もっと あきれるほど
意味などないさ
生きてゆくことのように
ココロのままに Oh I love you
今 keeping love again もう一度
Again, and keeping love again ひたすらに
意味などないさ
生きてゆくことのように
ただ愛し続けてく
願うなら この鼓動が
生命 刻む音 奏でるたび
ひとつ ふたつ 希望になって
ひとりが ふたりになって
愛は永遠に
君だけを もっと
後には退けないほど
もっと あきれるほど
意味などないさ
生きてゆくことのように
ココロのままに Oh I love you
今 keeping love again もう一度
Again, and keeping love again ひたすらに
意味などないさ
生きてゆくことのように
ただ愛し続けてく
君だけを
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko Ty.
Nie chcę wracać.
Jeszcze bardziej niezręczne,
Że to nie ma sensu.
Co słychać?
Wciąż cię kocham.
Nawet nie mogę zapytać.
Ludzie płyną i mokną w deszczu,
Nie wiem, czy to osiągnie, ale tak nie jest.
Zika jest drogą powrotną.
Pozwól mi dotknąć tego serca.,
Czy to w przeszłości, czy w przyszłości,
Tylko Ty.
Nie chcę wracać.
Jeszcze bardziej niezręczne,
Że to nie ma sensu.
Co słychać?
Kocham cię.
Teraz znów zachowuję miłość.
Znowu i znowu zachować miłość,
To nie ma sensu.
Co słychać?
Wciąż cię kocham.
Chcę płakać.
Płaczę w ciemności snu,
Nawet gdybym chciał, nie zrobiłbym tego.
To odwrót.
Pozwól mi usłyszeć to serce
Tam, gdzie się skończy.
Tylko Ty.
Nie chcę wracać.
Jeszcze bardziej niezręczne,
Że to nie ma sensu.
Co słychać?
Kocham cię.
Teraz znów zachowuję miłość.
Znowu i znowu zachować miłość,
To nie ma sensu.
Co słychać?
Wciąż cię kocham.
Jeśli chcesz, to bicie serca.
Za każdym razem gram dźwięk ryciny życia
. jedna nadzieja zamienia się w inną.
Miłość jest na zawsze
Tylko Ty.
Nie chcę wracać.
Jeszcze bardziej niezręczne,
Że to nie ma sensu.
Co słychać?
Kocham cię.
Teraz znów zachowuję miłość.
Znowu i znowu zachować miłość,
To nie ma sensu.
Co słychać?
Wciąż cię kocham.
Tylko Ty.