Shining — Blackjazz Deathtrance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackjazz Deathtrance", wykonawca: Shining.
Tekst piosenki
Blood.
Song.
Time.
Sing.
Quantum collapse will burn the bridge where many worlds existed.
Now a single slope unfolds
Steep as a mountain, slippery as ice
The ever downward spiral, the inevitable tide
The outlines of a beast, slowly taking form
Pixel by pixel, giving birth to deadly shape
The circle of confusion
The ever shifting focus
Lenses stretching, torn apart
Losing hope is losing mind, losing hope is losing mind
The ever downward spiral, the inevitable tide
Afraid to remember, unable to forget
The time when man and snake and apple met
Waterboarding is our friend, and God is on our side
The ever downward spiral, the inevitable tide
Blood.
Song.
Time.
Sing.
You cheat on your own lover!
You fuck with your own brother!
You fight with one another!
Your cold heart will not recover!
The following lines were in the booklet, but I can’t hear them anywhere in the
song:
Alarms flaring, tortured silence steel arms dreaming of atomic winds shattered
satellites. Holy war on neophytes
Mothers womb will turn to tomb hearts will claw at bony cage time will sing,
death will die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krew.
Piosenka.
Czas.
Śpiewaj.
Kwantowe załamanie spali most, na którym istniało wiele światów.
/ Align = "left" /
Strome jak Góra, śliskie jak lód
Zawsze w dół spirala, nieunikniony przypływ
Zarysy bestii, powoli przybierające formę
Piksel po pikselu, dając początek śmiertelnemu kształtowi
The circle of confusion
The ever shifting focus
/ Align = "left" /
Tracąc nadzieję tracimy rozum, tracąc nadzieję tracimy rozum
Zawsze w dół spirala, nieunikniony przypływ
Boję się pamiętać, nie mogę zapomnieć.
The time when man and snake and apple met
Waterboarding jest naszym przyjacielem, a Bóg jest po naszej stronie
Zawsze w dół spirala, nieunikniony przypływ
Krew.
Piosenka.
Czas.
Śpiewaj.
Zdradzasz własnego kochanka!
Zadzierasz z własnym bratem!
Walczycie ze sobą!
Twoje zimne serce nie wyzdrowieje!
W książeczce były następujące wersy, ale nie słyszę ich nigdzie w
piosenka:
Alarmy płonące, torturowane milczenie stalowe ramiona marzące o atomowych wiatrach roztrzaskane
satelity. Święta wojna z neofitami
Matki łono obróci się w grób serca będą szczypać w kostnej klatce czas będzie śpiewać,
death will die