Shinjuku Mad — City of No Tomorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City of No Tomorrow", wykonawca: Shinjuku Mad.
Tekst piosenki
Shot to dust without a whisper, end it all
And it comes with a banshee call
I’m too depressed to make a mission out of it so
(I'll just settle)
You can’t be happy with that, no, no
Across the city, I feel the dawn
Winds are coming, change your mind
People come out from the slums
The sun is hiding between your two fingers
The sun is hitting asphalt
You can’t be happy with that, no
You can’t be happy with that
And now I figure
Who?
It can’t be you
Who are you?
I can’t make you
Stop thinking about it
Stop singing about it
There’s someone out there who coulda known
There’s someone out there who’d know
There’s someone out there who wants to see you
Before you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shot to dust without a whisper, end it all
/ Align = "left" /
Jestem zbyt przygnębiony, by zrobić z tego misję.
(I ' ll just settle)
Nie możesz być z tego zadowolony, Nie, Nie
Po drugiej stronie miasta, czuję świt
/ Align = "left" /
Ludzie wychodzą ze slumsów.
Słońce kryje się między twoimi dwoma palcami.
Słońce uderza w asfalt
Nie możesz być z tego zadowolony.
Nie możesz być z tego zadowolony.
A teraz doszedłem do wniosku, że
Kto?
To nie możesz być ty.
Kim jesteś?
Nie zmuszę Cię.
Przestań o tym myśleć.
Przestań o tym śpiewać.
Jest tam ktoś, kto mógł wiedzieć
Tam jest ktoś, kto wie.
Ktoś chce się z tobą zobaczyć.
Zanim odejdziesz