Shinobu — Oh, Vignettes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, Vignettes", wykonawca: Shinobu.
Tekst piosenki
Oh, vignettes are all I need
Five words could say more than five years
It’s such a funny thing
How short it is in the theme of things
Assuming there’s a scheme
Oh, vignettes are all I need
Who wants ham-fisted melodrama anyway
Life’s too dumb to fret about at such great lengths
So I think that I’ll be shutting up early
Here’s a list of all the things I’ll miss on the day I die:
Laughing when you mean it
Smiling though you’re not sure why
Your stomach dropping when you’re in love, and
Belting something you believe in
Music, love, and friends
I hope they’re with me 'till the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Winiety są wszystkim, czego potrzebuję.
Pięć słów może powiedzieć więcej niż pięć lat
To takie zabawne.
Jak krótko jest w temacie rzeczy
Zakładając, że istnieje schemat
Winiety są wszystkim, czego potrzebuję.
Who wants ham-fisted melodramat anyway
Życie jest zbyt głupie, by przejmować się tak wielką długością.
Więc myślę, że zamknę się wcześniej.
Oto lista wszystkich rzeczy, za którymi będę tęsknić w dniu mojej śmierci.:
Laughing when you mean it
Uśmiechasz się choć nie wiesz dlaczego
Twój żołądek spada, kiedy jesteś zakochany, i
Belting something you believe in
Music, love, and friends
I hope they 're with me' till the end