Shinobu — Same Bastards tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Bastards", wykonawca: Shinobu.

Tekst piosenki

Lucy
My Lucy
You’re the only one I know
Who wouldn’t have raised your hand
To see me in the gallows
The party can evict me
From the university
Those stuffed-shirt Lenin youth
Could never take a joke anyway
But you, my Lucy
Watching Court of Honor
How I hate
How I hate that film
But it was worth it just to sit next to you
I’ve been working in the mines
For months at a time
Just to see you on a Saturday
But it’s always the same bastards
Across party lines
You can change their colors
But you can never change their minds
Oh, my Lucy
You don’t believe in me
And I, Ludvik Jahn
Will have my revenge
I will have my revenge

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lucy
Moja Lucy
Tylko ciebie znam.
Kto by nie podniósł Twojej ręki
Zobaczyć mnie na szubienicy
Partia może mnie eksmitować.
Z Uniwersytetu
/ Align = "left" /
I tak nie znałbym żartów.
Ale Ty, Moja Lucy
# Patrz Sąd honorowy
How I hate
Jak ja nienawidzę tego filmu
Ale warto było siedzieć obok ciebie.
Pracowałem w kopalni.
Przez wiele miesięcy
Do zobaczenia w sobotę.
Ale to zawsze te same dranie.
Across party lines
Możesz zmienić ich kolory.
Ale nigdy nie zmienisz ich zdania.
Och, moja Lucy
Nie wierzysz we mnie.
A Ja, Ludwik Jahn
Will have my revenge
Zemszczę się.