Shipwreck A.D. — Miasma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miasma", wykonawca: Shipwreck A.D..
Tekst piosenki
Eroding like the phoenix
The rage inside me burns
I’ve taken my oasis and made it this desert
Vultures flying, gliding, biting, ruin what I have
A skeleton, hallowed out
The outline of a man
Emotions wander to the top
Like a submerged spring
Only to evaporate, steam in heat so blistering
For as long as I can remember
Feels like I’ve been throwing rocks on the fire
Lying and denying
Doing what I can
Just to keep this dim light shining
I guess it’s true what they say
Some coal will never be diamonds
The emptiness
True happiness, I was only given a taste
Until the poison chose to devastate
As far as the smile that grazed my face
Again, the mirage, your ugly hand erased
This arid land I wander offers me no cure
So through the barrenness I must endure
I’m now a mosaic of my broken portrait
And no one but myself to blame for it
Looking out over the overcast and bleak
I know not what I seek
But the coxcomb forms only to break
As I stagger into the red
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eroding like the phoenix
Wściekłość we mnie płonie
Wziąłem moją oazę i zrobiłem z niej pustynię.
Sępy latające, szybujące, gryzące, niszczące to, co mam
Szkielet, uświęcony
Zarys człowieka
/ Align = "left" /
Like a submerged spring
/ Align = "left" /
Odkąd pamiętam
Czuję się, jakbym rzucał kamieniami w ogień.
Kłamstwo i zaprzeczenie
Robię, co mogę.
Tylko po to, by to przyćmione światło świeciło
I guess it ' s true what they say
Trochę węgla nigdy nie będzie diamentami
Pustka
Prawdziwe szczęście, dano mi tylko posmakować
Dopóki trucizna nie zdewastowała
# As far as the smile that grased my face #
Znowu, miraż, twoja brzydka ręka wymazana
Ta sucha ziemia, którą wędruję, nie daje mi lekarstwa.
Więc przez jałowość muszę znosić
Jestem teraz mozaiką mojego zepsutego portretu.
I nikt oprócz mnie nie może za to winić.
Patrząc na pochmurno i ponuro
Nie wiem czego szukam
/ Align = "left" /
As I stagger into the red