Shipwreck — House of Cards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House of Cards", wykonawca: Shipwreck.
Tekst piosenki
Evan’s sister, thought that no-one could resist her
She leaned in my ear and whispered dirty things she said
Come to my bedroom
I’ll give you something to cling to
Dance by the curtains, seemed so poorly naive
But I glimpse down her shirt and catch a trick up my sleeve
I said, who did you talk to?
Before I had met you
Venus in loves are mistaken for stars in the night sky
The birds of the kings the house of the queens make it all right
Make it all right
Emily’s sister get’s whatever she wants
Cause' she sits on a throne, she thinks she’ll never get caught
But when, they’re coming to get you
Who will you run to?
I sat on the shelf as I’ve forgotten the art
Of deceiving myself that the actor’s the part
When no-one can hurt you
Who will you turn to?
Venus in loves are mistaken for stars in the night sky
It all falls apart, a house built of cards made of white lies
Make it all right
Ha hoooooo, ha hoo hoooo
Ha hoooooo, ha hoo hoooo
Ha hoooooo, ha hoo hoooo
Make it all right. x4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siostra Evana, myślała, że nikt jej się nie oprze.
Pochyliła się w moim uchu i szeptała sprośne rzeczy, które mówiła.
Chodź do mojej sypialni.
Dam ci coś, czego możesz się trzymać.
Taniec za zasłoną, wydawał się tak słabo naiwny
Ale spojrzałam w jej koszulę i złapałam sztuczkę w rękaw
Pytam, z kim rozmawiałeś?
Zanim cię poznałem
Wenus w miłości mylone są z gwiazdami na nocnym niebie
The birds of the kings the house of the queens make it all right
Make it all right
Siostra Emily dostaje, co chce.
Bo siedzi na tronie, myśli, że nigdy jej nie złapią.
Ale kiedy przyjdą po ciebie
Do kogo uciekniesz?
Usiadłem na półce, bo zapomniałem o sztuce.
Oszukiwanie samego siebie, że aktor to rola
Kiedy nikt cię nie skrzywdzi
Do kogo się zwrócisz?
Wenus w miłości mylone są z gwiazdami na nocnym niebie
It all falls apart, a house built of cards made of white lies
Make it all right
Ha hoooooo, ha hoo hoooo
Ha hoooooo, ha hoo hoooo
Ha hoooooo, ha hoo hoooo
Napraw to. x4