Shirley Bassey — All At Once tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All At Once", wykonawca: Shirley Bassey.

Tekst piosenki

In our hide-away,
Far from all the fuss that bothers us We’ll hide-away, we two!
In our hide-away (in our hide-away. . .)
We’ll be all alone, no telephone to worry me or you!
We will have a ball,
Busy doin' nothing at all!
In our hide-away (in our hide-away. . .)
We will lock the door an' throw away the key
What a holiday, our hide-away will be!
In our hide-away,
Far from all the fuss that bothers us We’ll hide-away, we two!
In our hide-away, we’ll be all alone,
No telephone to worry me or you!
We will have a ball,
Busy doin' nothing at all!
In our hide-away (in our hide-away. . .)
We will lock the door an' throw away the key
What a holiday, our hide-away will be!
What a holiday,
Our hide-away will be!

Tłumaczenie tekstu piosenki

In our hide-away,
Z dala od tego zamieszania, które nas niepokoi, ukryjemy się, my dwoje!
W naszej kryjówce (in our hide-away. . .)
Będziemy sami, żaden telefon nie zmartwi mnie ani Ciebie!
We will have a ball,
Zajęty niczym!
W naszej kryjówce (in our hide-away. . .)
Zamkniemy drzwi i wyrzucimy klucz.
Co za wakacje, nasza Kryjówka będzie!
In our hide-away,
Z dala od tego zamieszania, które nas niepokoi, ukryjemy się, my dwoje!
W naszej kryjówce, będziemy sami,
Żaden telefon nie martwi mnie ani Ciebie!
We will have a ball,
Zajęty niczym!
W naszej kryjówce (in our hide-away. . .)
Zamkniemy drzwi i wyrzucimy klucz.
Co za wakacje, nasza Kryjówka będzie!
Co za święto.,
Nasza Kryjówka będzie!