Shirley Bassey — Careless Love Blies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Careless Love Blies", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
Love, oh love, oh careless love,
Love, oh love, oh careless love,
You’ve broke the heart of many a poor girl,
But you’ll never break this heart of mine.
If I were a little bird,
I would fly from tree to tree,
I’l build my nest way up the air,
Where the bad boys couln’t bother me.
When I wore my apron low,
When I wore my apron low,
When I wore my apron low,
He always passed by my door.
Now I wear my apron high,
Now I wear my apron high,
Now I wear my apron high,
And he never, never passes by.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love, oh love, oh careless love,
Love, oh love, oh careless love,
Złamałeś serca wielu biednym dziewczynom,
Ale nigdy nie złamiesz mojego serca.
If I were a little bird,
Latałbym z drzewa na drzewo,
Zbuduję Gniazdo wysoko w powietrzu.,
Gdzie Źli chłopcy nie mogli mi przeszkadzać.
Kiedy ubrałem fartuch nisko,
Kiedy ubrałem fartuch nisko,
Kiedy ubrałem fartuch nisko,
Zawsze przechodził obok moich drzwi.
Now I wear my fartuch high,
Now I wear my fartuch high,
Now I wear my fartuch high,
I nigdy, nigdy nie przechodzi obok.