Shirley Bassey — I'm in the Mood for Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm in the Mood for Love", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
Pigtails and freckles, braces on your teeth
Who would have thought you would turn out so beautiful?
Awkward and bashful, scared right from the start
Who would have thought you would turn out so smart?
Changes, many changes, since i first looked at you
Funny, very funny, what a few years can do!
Pigtails and freckles, braces on your teeth
Who would have thought they’d become so sublime?
I would have thought, for i thought so all the time!
Instrumental break
Who would have thought
You would turn out so beautiful?
Instrumental break
Who would have thought
You would turn out so smart?
Changes, many changes, since i first looked at you
Funny, very funny, what a few years can do!
Pigtails and freckles, braces on your teeth
Who would have thought they’d become so sublime?
I would have thought, for i thought so all the time!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Warkoczyki i piegi, szelki na zębach
Kto by pomyślał, że będziesz taka piękna?
Niezręczna i nieśmiała, przerażona od samego początku
Kto by pomyślał, że staniesz się taki mądry?
Wiele zmian, odkąd pierwszy raz na Ciebie spojrzałem.
Zabawne, bardzo zabawne, co może zrobić kilka lat!
Warkoczyki i piegi, szelki na zębach
Kto by pomyślał, że staną się tak wzniosłe?
Pomyślałbym, bo cały czas tak myślałem!
Przerwa instrumentalna
Kto by pomyślał
Byłabyś taka piękna?
Przerwa instrumentalna
Kto by pomyślał
Będziesz taki mądry?
Wiele zmian, odkąd pierwszy raz na Ciebie spojrzałem.
Zabawne, bardzo zabawne, co może zrobić kilka lat!
Warkoczyki i piegi, szelki na zębach
Kto by pomyślał, że staną się tak wzniosłe?
Pomyślałbym, bo cały czas tak myślałem!