Shirley Bassey — Living tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living", wykonawca: Shirley Bassey.

Tekst piosenki

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
I had a dream
The other day
Somehow my dream
Seems far away
A child is born
The earth had flown
No hearts were torn
We were living, living, living
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
If such a dream
Turned out to be
Not just a dream
Reality
Man would give birth
To peach on earth
And make his worth, while living
Living, living!

Tłumaczenie tekstu piosenki

La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
Miałem sen.
Tamtego dnia
Somehow my dream
Wydaje się daleko
A child is born
Ziemia odleciała
No hearts were torn
Żyliśmy, żyliśmy, żyliśmy
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
If such a dream
Okazało się, że
To nie tylko sen.
Rzeczywistość
Man would give birth
Za brzoskwinie na ziemi
I zarabiać na życie.
Życie, życie!