Shirley Bassey — Razzle Dazzle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Razzle Dazzle", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
Give 'em the old razzle dazzle
Razzle dazzle 'em
Give 'em an act with lots of flash in it And the reaction will be passionate
Give 'em the old hocus pocus
Bead and feather 'em
How can they see with sequins in their eyes?
What if your hinges all are rusting?
What if, in fact, you’re just disgusting?
Razzle dazzle 'em
And they’ll never catch wise
Give 'em the old razzle dazzle
Razzle dazzle 'em
Back in the days of old Methusulah
Everyone loves the big bamboozulah
Give 'em the old three ring circus
Stun and stagger 'em
When you’re in trouble
Go into your dance
Though you are stiffer than a girder
They let you get away with murder
Razzle dazzle 'em
And you got a romance
Give 'em the old razzle dazzle
Razzle dazzle 'em
Give 'em an act that’s unassailable
They’ll wait a year till you’re available
Give 'em the old wobble bammy
Daze and dizzy 'em
Show 'em the first rate sorcere you are
Long as you keep 'em way off balance
How can they spot you got no talents?
Razzle dazzle 'em
Razzle dazzle 'em
And they’ll make you a star
(transcribed by David)
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Give ' em the old razzle dazzle #
Razzle dazzle ' em
Daj im jakiś przebłysk, a reakcja będzie namiętna.
Give ' em the old hocus pocus
Bead and feather ' em
Jak mogą widzieć z cekinami w oczach?
Co jeśli Twoje zawiasy zardzewiały?
A co jeśli jesteś po prostu obrzydliwy?
Razzle dazzle ' em
I nigdy nie złapią mądrych
# Give ' em the old razzle dazzle #
Razzle dazzle ' em
Back in the days of old Methusulah
Wszyscy kochają big bamboozulah
Give ' em the old three ring circus
Stun and stagger ' em
Kiedy jesteś w tarapatach
Idź do swojego tańca.
/ Align = "left" /
Pozwolili Ci uciec od morderstwa.
Razzle dazzle ' em
And you got a romance
# Give ' em the old razzle dazzle #
Razzle dazzle ' em
/ Align = "left" /
Poczekają rok, aż będziesz wolna.
Give ' em the old wobble bammy
Daze and dizzy ' em
Pokaż im, kim jesteś.
/ Align = "left" /
Jak mogą zauważyć, że nie masz talentu?
Razzle dazzle ' em
Razzle dazzle ' em
And they ' ll make you a star
/ align = "left" / )