Shirley Bassey — Take My Love, Take My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take My Love, Take My Love", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
Te amo, moneda
Te amo, al viento
Te amo, si sale cara dirá que tu amor esta muerto
Yo te amo, me siento, te amo
Un hombre sobre ti
Con fuego dentro del alma
Quemando en la cama
Más yo tiemblo sintiendo tus senos
Te odio y te amo
Mi mariposa que muere agitando
Las alas haciendo el amor en sus brazos
Piel de mi propio fracaso
Hoy necesito tenerla
Voy a hablarle, con coraje
Yo te amo y ahora perdóname
Solo recuérdame, abre la puerta a un guerrero
Sin armas ni ejercito
Y dame tu vino ligero
Que has hecho mientras no estaba
Y las sabanas de lino
Dame el sueño, de algún niño que da vueltas
Soñando con nubes déjame trabajar
Hazme abrazar a una joven que plancha cantando
Y hazte rogar un poco
Antes de hacer el amor
Viste de calma tu furia
Y tus faldas sobre la luz
Yo te amo y ahora perdóname
Solo recuérdame
Te amo te amo te amo te amo te amo
Y dame tu vino ligero
Que has hecho mientras no estaba
Y las sabanas de lino
Dame el sueño, de algñun niño que da vueltas
Soñando con nubes dejame trabajar
Hazme abrazar a una joven que plancha cantando
Y hazte rogar un poco
Antes de hacer el amor
Viste de calma tu furia
Y tus faldas sobre la luz
Yo te amo y ahora perdoname
Solo recuérdame
Te amo te amo te amo te amo te amo
Te amo te amo te amo te amo te amo
Te amo te amo te amo te amo te a
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham Cię, moneta.
Kocham Cię, wiatr.
Kocham cię, jeśli kara wyjdzie, powie, że twoja miłość nie żyje.
Kocham Cię, czuję, kocham cię.
Człowiek nad tobą
Z ogniem wewnątrz duszy.
Świeci w łóżku,
Bardziej drżę, czując Twoje piersi.
Nienawidzę cię i kocham cię.
Mój motyl, który umiera podczas machania
Skrzydła kochające się w jego ramionach,
Skóra mojej własnej porażki
Muszę ją dziś mieć.
Będę z tobą rozmawiać, odważnie
Kocham cię i przepraszam.
Przypomnij mi, otwórz drzwi wojownikowi.
Bez broni i armii
I daj mi swoje lekkie wino.
Co zrobiłeś, gdy mnie nie było?
I pościel
Daj mi sen, jakieś dziecko, które się kręci.
Marząc o chmurach, pozwól mi pracować.
Spraw, żebym przytulił młodą kobietę, która śpiewa
I zmuś się do błagania.
Zanim się kochamy
Widziałeś, jak uspokajasz swoją wściekłość.
I twoje spódnice nad światłem,
Kocham cię i przepraszam.
Przypomnij mi.
Kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię
I daj mi swoje lekkie wino.
Co zrobiłeś, gdy mnie nie było?
I pościel
Daj mi sen, jakieś dziecko, które się kręci.
Marząc o chmurach, pozwól mi pracować.
Spraw, żebym przytulił młodą kobietę, która śpiewa
I zmuś się do błagania.
Zanim się kochamy
Widziałeś, jak uspokajasz swoją wściekłość.
I twoje spódnice nad światłem,
Kocham cię i przepraszam.
Przypomnij mi.
Kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię
Kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię
Kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię kocham cię