Shirley Bassey — The Sea And Sand tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sea And Sand", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
In the choir of the ocean air
Are you here? Were you ever there?
In the yellow shifting sand
In a dream I held your hand
I run to the sea
And I reach for the sand
Just to hold in my hand
To believe your love
I stand with the waves rushing in
On the tide with my arms open wide
And I feel your love
I recall you in the sea and sand
Crying eyes and the reaching hand
Touching spray from my brow
Are you near?
Where are you now?
I call to the sea
To the wind
To the rain
Bring him back
Come again
Oh I need your love
I turn to the sky
And I search with my eyes
For a sign
You were mine
And I see your love
And then the ebb tide brings a small piece of your driftwood in it’s hand
And you get washed up on the beaches of my long forgotten sand
And I go searching down the long deserted shore lines of my mind
Lighting fires with the pieces
To pass away the time
I run to the sea
And I reach for the sand
Just to hold in my hand
To believe your love
I stand with the waves rushing in
On the tide with my arms open wide
And I feel your love
I call to the sea
To the wind
To the rain
Bring him back
Come again
For I need your love
I turn to the sky
And I search with my eyes
For a sign
You were mine
And I see your love
I run to the sea
And I reach for the sand
Just to hold in my hand
To believe your love
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jesteś tu? Byłeś tam kiedyś?
In the yellow shifting sand
We śnie trzymałem cię za rękę
I run to the sea
And I reach for the sand
Tylko trzymać w dłoni
To believe your love
I stand with the waves falling in
* On the tide with my arms open wide *
And I feel your love
Pamiętam cię w morzu i piasku.
Crying eyes and the reaching hand
Dotykając sprayu z mych brwi
Jesteś w pobliżu?
Gdzie teraz jesteś?
Wołam do morza
To the wind
To the rain
Sprowadź go z powrotem.
Come again
Oh I need your love
I turn to the sky
# And I search with my eyes #
For a sign
You were mine
And I see your love
I wtedy przypływ przynosi mały kawałek drewna w jego ręce
I wyrzucasz się na plażę mojego dawno zapomnianego piasku
# And I go searching down the long luster shore lines of my mind #
/ Align = "left" /
To pass away the time
I run to the sea
And I reach for the sand
Tylko trzymać w dłoni
To believe your love
I stand with the waves falling in
* On the tide with my arms open wide *
And I feel your love
Wołam do morza
To the wind
To the rain
Sprowadź go z powrotem.
Come again
For I need your love
I turn to the sky
# And I search with my eyes #
For a sign
You were mine
And I see your love
I run to the sea
And I reach for the sand
Tylko trzymać w dłoni
To believe your love