Shirley Bassey — What About Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What About Today", wykonawca: Shirley Bassey.
Tekst piosenki
The tears i’m shedding now
I hear will dry in time
The fears i’m fearing now
I hear will die in time
But while i wait around for tomorrow
Watching life drift away
What about yes what about today?
I know if i just wait
The sun will shine some day
And when it does the weather will be fine someday
And while the skies i search for tomorrow
Stay the same shade of gray
What about yes what about today?
'till nirvana comes what about today?
'till messiah comes what about today?
'till the mountains move and oceans part
And angels sing and life can start
What about yes what about today?
I can’t help wondering if tomorrow ever comes
And what’s my life been lived for if it never comes
I’ve heard a lot of toasts to tomorrow
But none of them ever say
What about today… what about today?
'till nirvana comes what about today
'till messiah comes what about today
'till the mountains move and oceans part
And angels sing and life can start
What about yes what about today?
I can’t help wondering if tomorrow ever comes
And what’s my life been lived for if it never comes
I’ve heard a lot of toasts to tomorrow
But none of them ever say
What about yes what about…
Today?
Tłumaczenie tekstu piosenki
The tears i ' m shedding now
"I hear will dry in time"
The fears i ' m fearing now
"I hear will die in time"
Ale kiedy czekam na jutro
Watching life drift away
A co z "tak", a co z dzisiejszym dniem?
I know if i just wait
Pewnego dnia słońce zaświeci
A kiedy to się stanie, pogoda będzie kiedyś piękna.
And while the skies i search for tomorrow
Stay the same shade of gray
A co z "tak", a co z dzisiejszym dniem?
'dopóki nirvana nie nadejdzie, co będzie dzisiaj?
'dopóki Mesjasz nie przyjdzie, co będzie dzisiaj?
'till the mountains move and oceans part
And angels sing and life can start
A co z "tak", a co z dzisiejszym dniem?
Nie mogę przestać się zastanawiać, czy jutro nadejdzie.
I po co mi życie, jeśli nigdy nie nadejdzie
Słyszałem wiele toastów do jutra.
Ale żaden z nich nigdy nie powiedział
A co z dzisiejszym dniem?
'till nirvana comes what about today
'till messiah comes what about today
'till the mountains move and oceans part
And angels sing and life can start
A co z "tak", a co z dzisiejszym dniem?
Nie mogę przestać się zastanawiać, czy jutro nadejdzie.
I po co mi życie, jeśli nigdy nie nadejdzie
Słyszałem wiele toastów do jutra.
Ale żaden z nich nigdy nie powiedział
A co z tak?…
Dzisiaj?