Shirley Caesar — No Charge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Charge", wykonawca: Shirley Caesar.
Tekst piosenki
My sister’s little boy came into the kitchen
One evening while she was fixing supper
And he handed her a piece paper
He had been writing on And after wiping her hands on an apron
She took it in her hands and she read it And this is what it said
For mowing the yard, five dollars
And for making up my own bed this week, one dollar
For going to the store, fifty cents
And playing with little brother while you went shopping, twenty-five cents
Taking out the trash, one dollar
And for getting a good report card, five dollars
And for raking the yard, two dollars
Total owed, fourteen seventy-five
Well, she looked at him standing there and expecting
And a thousand memories flashed through her mind
So she picked up pen and turned the paper over
And this is what she wrote
For the 9 months I carried you
Holding inside me, no charge
For the nights I sat up with you
Doctored you, prayed for you, no charge
For the time and the tears and the costs through the years
There is no charge
When you add it all up the full cost of my love
Is no charge
For the nights filled with gray
And the worries ahead, no charge
For the advice and the knowledge
And the costs of your college, no charge
For the toys, food and clothes
And for wiping your nose there’s no charge son
When you add it all up the full cost of my love
Is no charge
Well, you know when I think about that
I think about the day that Jesus went out on Calvary
And gave His life as a ransom for me When I think on the words, if any man be in Christ, he’s a new creature
I like to think about the very minute that He shed His blood
My debt was paid in full
And I want you to know today
When you add it all up the full cost of real love is no charge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Syn mojej siostry przyszedł do kuchni.
Pewnego wieczoru, gdy przygotowywała kolację.
I wręczył jej kawałek papieru
Pisał do niej i wycierał jej ręce o fartuch.
Wzięła go do rąk i przeczytała.
Za koszenie podwórka, 5 dolarów.
I za pościelenie własnego łóżka w tym tygodniu, jeden Dolar.
Za pójście do sklepu, 50 centów.
I bawiąc się z młodszym bratem podczas zakupów, 25 centów.
Wynoszę śmieci, jeden Dolar.
A za dobre oceny, pięć dolarów.
I za grabienie podwórka, dwa dolary.
/ Align = "left" / 147575
Cóż, spojrzała na niego stojąc tam i spodziewając się
I tysiąc wspomnień przeleciało przez jej umysł
Więc podniosła pióro i odwróciła gazetę.
A oto co napisała
Przez 9 miesięcy nosiłem Cię
Holding inside me, no charge
# For the nights I sat up with you #
Doktoryzował Cię, modlił się za Ciebie, za darmo
For the time and the tears and the costs through the years
Nie ma żadnych opłat.
When you add it all up the full cost of my love
Za darmo.
For the nights filled with gray
I zmartwienia przed nami, bez opłat
Dla Rady i wiedzy
I koszty college ' u, bez opłat
Do zabawek, jedzenia i ubrań
I za wycieranie nosa nie ma żadnych opłat, synu.
When you add it all up the full cost of my love
Za darmo.
Wiesz, kiedy o tym myślę
Myślę o dniu, w którym Jezus wyszedł na Kalwarię
I oddał Swoje Życie na okup za mnie, kiedy pomyślę o słowach: jeśli ktoś jest w Chrystusie, jest nowym stworzeniem
Lubię myśleć o chwili, w której przelał krew.
Mój dług został spłacony w całości.
I chcę, żebyś wiedział dzisiaj
Kiedy to wszystko zsumujesz, pełna cena prawdziwej miłości jest bez opłat.