Shirley Carvalhaes — Olha eu de novo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Olha eu de novo", wykonawca: Shirley Carvalhaes.
Tekst piosenki
É, se você fosse contar à multidão que está torcendo pra você cair
É irmão, está difícil pra viver
Porque a gente só encontra quem queira nossa destruição
Foi assim também com os heróis da fé
Leia a história de José, de Daniel e Ester
E nada mudou, ainda isso acontece
Em nosso meio a quem deseja a ruína do seu próximo
Nos caluniam, nos afrontam, lançam pedras
Seus corações estão fervendo de inveja
Mas todo o sentimento negativo contra ti jamais prosperará
Se lançarem você numa cova, sei que bem mais vivo dela sairás
Porque ninguém pode te tocar
E se numa fornalha aquecida te jogar só pra te destruir
Vão ter uma surpresa quando forem bem de perto pra ver o teu fim
Vão ouvir você falar, vão ouvir você gritar: Olha eu de novo
Olha eu de novo
Tentaram acabar contigo
Quando foram surpreendidos ao ouvir você gritar: Olha eu de novo
Armaram um laço, destruíram sua vida
E novamente ouviu você gritar assim: Olha eu de novo
Pode cair mil ao teu lado e dez mil a tua direita
Sempre vão te ouvir gritar: Olha eu de novo
Olha eu de novo
Ditaram data para o fim da tua vida, foi em vão a tentativa
Quando viu você de novo
Olha eu de novo
Fizeram trato com o inimigo pra parar sua jornada, e de nada adiantou
Olha eu de novo
És protegido do Senhor e não importa quantas vezes eles tentem
Você sempre vai dizer: Olha eu de novo
Nos caluniam, nos afrontam, lançam pedras
Seus corações estão fervendo de inveja
Mas todo o sentimento negativo contra ti jamais prosperará
Se lançarem você numa cova, sei que bem mais vivo dela sairás
Porque ninguém pode te tocar
E se numa fornalha aquecida te jogar só pra te destruir
Vão ter uma surpresa quando forem bem de perto pra ver o teu fim
Vão ouvir você falar, vão ouvir você gritar: Olha eu de novo
Olha eu de novo
Tentaram acabar contigo
Quando foram surpreendidos ao ouvir você gritar: Olha eu de novo
Armaram um laço, destruíram sua vida
E novamente ouviu você gritar assim «Olha eu de novo»
Pode cair mil ao teu lado e dez mil a tua direita
Sempre vão te ouvir gritar: Olha eu de novo
Olha eu de novo
Ditaram nada para o fim da tua vida, foi em vão a tentativa
Quando viu você de novo
Olha eu de novo
Fizeram trato com o inimigo pra parar sua jornada, e de nada adiantou
Olha eu de novo
És protegido do Senhor e não importa quantas vezes eles tentem
Você sempre vai dizer: Olha eu de novo
Olha eu de novo
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest, jeśli powiesz ludziom, że boli cię upaść
To, bracie, jest trudne do życia
Ponieważ po prostu znajdujemy tych, którzy pragną naszej zagłady
Tak było z bohaterami wiary
Przeczytaj historię Józefa, Daniela i Estery
I nic się nie zmieniło, i tak się dzieje
W naszym środowisku tych, którzy pragną zrujnować swojego bliźniego
Na nas oczerniają, stoją przed nami, rzucają kamieniami
Jego serce gotuje się z zazdrości
Ale wszystkie negatywne nastroje przeciwko tobie nigdy nie będzie się rozwijać
Jeśli zwrócisz się do ciebie do dołu, wiem, że dobrze jest być bardziej żywym
Ponieważ nikt nie może cię dotknąć.
A jeśli w ogrzewanym piecu grasz tylko cię zniszczyć
Będą mieli niespodziankę, gdy są blisko, aby zobaczyć swój koniec
Będą słuchać, mówisz, będą słyszeć krzyczeć: Patrz, znowu jestem
Patrzy, znowu jestem
/ Align = "left" /
Kiedy byli zaskoczeni, aby usłyszeć krzyczeć: Patrz, jestem znowu
Zapętlają się, zrujnowali mu życie.
I znowu słyszałem, krzyczeć tak: spójrz, jestem znowu
Może spaść tysiące po twojej stronie, a dziesięć tysięcy w Twojej Prawicy
Zawsze będą cię słuchać, krzyczeć: Patrz, znowu jestem
Patrzy, znowu jestem
Dyktuje daty, aby twoje życie było daremne
Kiedy znów cię zobaczyłem.
Patrzy, znowu jestem
Wykonane drogi z wrogiem, aby zatrzymać jej drogę, i nic się nie stało
Patrzy, znowu jestem
Jesteś chroniony przed Bogiem, bez względu na to, ile razy próbują.
Zawsze możesz powiedzieć: Spójrz, znowu jestem
Na nas oczerniają, stoją przed nami, rzucają kamieniami
Jego serce gotuje się z zazdrości
Ale wszystkie negatywne nastroje przeciwko tobie nigdy nie będzie się rozwijać
Jeśli zwrócisz się do ciebie do dołu, wiem, że dobrze jest być bardziej żywym
Ponieważ nikt nie może cię dotknąć.
A jeśli w ogrzewanym piecu grasz tylko cię zniszczyć
Będą mieli niespodziankę, gdy są blisko, aby zobaczyć swój koniec
Będą słuchać, mówisz, będą słyszeć krzyczeć: Patrz, znowu jestem
Patrzy, znowu jestem
/ Align = "left" /
Kiedy byli zaskoczeni, aby usłyszeć krzyczeć: Patrz, jestem znowu
Zapętlają się, zrujnowali mu życie.
I znowu słyszałem krzyczeć tak "spójrz, jestem nowy»
Może spaść tysiące po twojej stronie, a dziesięć tysięcy w Twojej Prawicy
Zawsze będą cię słuchać, krzyczeć: Patrz, znowu jestem
Patrzy, znowu jestem
Dyktuje nic, aby twoje życie było daremne
Kiedy znów cię zobaczyłem.
Patrzy, znowu jestem
Wykonane drogi z wrogiem, aby zatrzymać jej drogę, i nic się nie stało
Patrzy, znowu jestem
Jesteś chroniony przed Bogiem, bez względu na to, ile razy próbują.
Zawsze możesz powiedzieć: Spójrz, znowu jestem
Patrzy, znowu jestem