Shirley Horn — Don't Be On The Outside tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Be On The Outside", wykonawca: Shirley Horn.

Tekst piosenki

Don’t be on the outside looking on the inside
If you’re on in the inside looking on the outside
Things that look, invitin' seldom are exciting
Stay on your side
Don’t be on the wrong side looking on the right side
If you’re on the right side looking on the wrong side
Everything you see don’t really have to be
So stay on your side
The grass looks greener when it’s on the other side
Seein' ain’t believin', looks are so deceivin'
Don’t be taken for a ride
Don’t be on the outside looking on the inside
If you’re on in the inside looking on the outside
Take a fool’s advice, it’s worth the sacrifice
To stay on your side
The grass looks greener when it’s on the other side
Seein' ain’t believin', looks are so deceivin'
Don’t be taken for a ride
Don’t be on the outside looking on the inside
If you’re on in the inside looking on the outside
Take a fool’s advice, it’s worth the sacrifice
To stay on your side
Take a fool’s advice, it’s worth the sacrifice
To stay on your side, to stay on your side

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Don' t be on the outside looking on the inside"
Jeśli jesteś w środku patrząc na zewnątrz
Things that look, invitin' seldom are exciting
Stay on your side
"Don' t be on the wrong side looking on the right side"
Jeśli jesteś po właściwej stronie patrząc po złej stronie
Wszystko co widzisz nie musi być
So stay on your side
Trawa wygląda bardziej zielono, gdy jest po drugiej stronie.
Seein ' ain 't believin', looks are so deceivin'
"Don' t be taken for a ride"
"Don' t be on the outside looking on the inside"
Jeśli jesteś w środku patrząc na zewnątrz
Posłuchaj głupiej rady, to jest warte poświęcenia.
To stay on your side
Trawa wygląda bardziej zielono, gdy jest po drugiej stronie.
Seein ' ain 't believin', looks are so deceivin'
"Don' t be taken for a ride"
"Don' t be on the outside looking on the inside"
Jeśli jesteś w środku patrząc na zewnątrz
Posłuchaj głupiej rady, to jest warte poświęcenia.
To stay on your side
Posłuchaj głupiej rady, to jest warte poświęcenia.
/ Align = "left" /