Shirley Temple — You've Gotta Eat Your Spinach, Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Gotta Eat Your Spinach, Baby", wykonawca: Shirley Temple.
Tekst piosenki
I want your cheeks to be rosey
Your lips like the color of wine
Darling the way that people will say that
My but you’re looking so fine
OOOOOOOOh
I want you strong as Apollo
A sturdy and masculine sheek
Darling the way that people will say that
My What a gorgeous physique
If you want to be like I want you to be follow this carefully:
You’ve gotta eat your spinach baby
That’s the proper thing to do It’ll keep you kind of healthy too
And what it did for Popeye it’ll do for you
You’ve gotta eat your spinach baby
It’ll give you lots of TNT
For whenever you’re caressing me Cause you’ll need lots of vitamins from A-Z
Please take my advice
Kissing is dangerous doctors all agree
I’ll take your advice
But don’t ever kiss anybody but me You’ve gotta eat your spinach baby
If you do you can’t go wrong
'Cause it’s gonna make you nice and strong
And the stronger you are the longer you’ll live
And the longer I’ll have to love you
Pardon me did I hear you say Spinach — Spinach
I represent all the kids of the nation
Who sent me to see you about it I bring a message from the kids of the nation
To tell you we can do without it Kindly listen to me
I’m not alone in my plea
There are dozens and dozens and dozens of us Nephews and nieces and cousins of us They want me to say — Hallelujah Hallelujah
No Spinach, take away that awful greenery
No Spinach, give us lots of jelly beanery
We positively refuse to budge
We’d like lollipops, we like fudge
But no Spinach Hosanna
You’ve got to eat your Spinach baby
No No No No, I’m singing to you
No No No No Hallelujah
Spinach stay away from my door
We’ll tell the bogey man
The big big bad bad bogey bogey man
Oh that’s just a bluff
You know we don’t believe that stuff
You gotta eat your Spinach baby
Children have to do as they are told
Yes Sir, yes Ma’am
Children shouldn’t be so very bold
Yes Sir, yes Ma’am
Or you’ll grow up to be a meanie when your old
Yes Sir, yes Ma’am
I’ve want to tell all the kids of the nation
Who sent me to see you about it Children have to do as they are told
Children shouldn’t be so very bold
Or you will be a meanie when you’re old
So okay — Spinach
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żeby twoje policzki były rosey
Twoje usta jak kolor wina
Darling the way that people will say that
My but you ' re looking so fine
Ooooooh
I want you strong jako Apollo
Silny i męski sheek
Darling the way that people will say that
Moja wspaniała sylwetka
Jeśli chcesz być taki, jak ja chcę, żebyś był.:
You ' ve gotta eat your spin baby
To jest właściwa rzecz do zrobienia.
I to, co zrobił dla Popeye ' a, zrobi dla Ciebie.
You ' ve gotta eat your spin baby
Da Ci dużo trotylu.
Za każdym razem, gdy mnie pieścisz, bo będziesz potrzebował dużo witamin od A-Z
Proszę posłuchać mojej rady.
Całowanie jest niebezpieczne lekarze wszyscy się zgadzają
Posłucham twojej rady.
Ale nigdy nie całuj nikogo poza mną musisz zjeść swój szpinak
"If you do you can 't go wrong"
'Cause it' s gonna make you nice and strong
Im jesteś silniejszy, tym dłużej będziesz żył.
And the longer I ' ll have to love you
Przepraszam, czy słyszałem, jak mówiłeś szpinak-szpinak
Reprezentuję wszystkie dzieci narodu.
Przynoszę wiadomość od dzieci narodu.
/ Align = "left" /
I ' m not alone in my plea
Są dziesiątki, dziesiątki i dziesiątki nas bratanków, siostrzenic i kuzynów chcą, żebym powiedział — Alleluja alleluja
Nie szpinak, zabierz tą okropną zieleń
Bez szpinaku, daj nam dużo galaretowatego fasolki.
Stanowczo odmawiamy ustąpienia.
We ' d like lollipops, we like fudge
But no spin Hosanna
You ' ve got to eat your Spin baby
Nie Nie Nie Nie, śpiewam dla Ciebie
Nie Nie Nie Nie Alleluja
Szpinak trzymaj się z dala od moich drzwi
Powiemy bogey Manowi
The big big bad bad bogey bogey man
To tylko blef.
Wiesz, że w to nie wierzymy.
You gotta eat your Spin baby
Dzieci muszą robić, co im się każe.
Tak jest, proszę pani.
Dzieci nie powinny być tak śmiałe
Tak jest, proszę pani.
Albo wyrosniesz na wrednego, kiedy twój stary
Tak jest, proszę pani.
Chcę powiedzieć wszystkim dzieciom narodu
Kto mnie do Ciebie przysłał? dzieci muszą robić, co im każą.
Dzieci nie powinny być tak śmiałe
Albo będziesz złośliwy, gdy będziesz stary.
So okay — szpinak