Söhne Mannheims — Wenn du schläfst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn du schläfst", wykonawca: Söhne Mannheims.
Tekst piosenki
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
in der Nacht wenn Du schläfst.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
ich bin wach wenn Du schläfst.
Nichts braucht so viel Schutz wie Du,
in der Dunkelheit der Welt.
Sogar Söldner hol ich hinzu,
denn ein dunkles Reich hat uns umstellt.
und nichts braucht so viel Schutz wie Du,
in der Dunkelheit der Welt.
Sogar Söldner hol ich hinzu,
denn ein dunkles Reich hat uns umstellt.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
in der Nacht wenn Du schläfst.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
ich bin wach wenn Du schläfst.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
wenn Du schläfst, wenn Du gehst
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Deiner Nähe sein
Und nichts braucht so viel Zeit wie Schutz,
denn man findet ihn kaum.
Desshalb träumst Du,
dass man Dich beschützt.
Doch es bleibt nur ein Traum.
Und ich möchte Schutz sein für Dich!
In der Nacht und am Tag.
Denn mich schützt Dein ewiges Licht!
Und das hat mir gesagt:
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
in der Nacht wenn Du schläfst.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
ich bin wach wenn Du schläfst.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
wenn Du schläfst, wenn Du gehst
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Deiner Nähe sein
Keiner bringt Licht in den Tag,
der so dunkel ist
und doch hast du zu Leben gewagt,
weil es Richtig ist!
Doch nichts braucht so viel Schutz wie Du,
BITTE glaub mir das!
Und Engel füg ich noch hinzu,
ein Heer, dass nur auf Dich aufpasst.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
in der Nacht wenn Du schläfst.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
ich bin wach wenn Du schläfst.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
wenn Du schläfst, wenn Du gehst
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Deiner Nähe sein
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
in der Nacht wenn Du schläfst.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
ich bin wach wenn Du schläfst.
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
wenn Du schläfst, wenn Du gehst
Ich will nur in Deiner Nähe sein,
Deiner Nähe sein
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być przy tobie.,
w nocy, kiedy śpisz.
Chcę być przy tobie.,
nie śpię, kiedy śpisz.
Nic nie potrzebuje takiej ochrony jak ty,
w ciemności świata.
Przyprowadzam nawet najemników.,
ponieważ mroczne Królestwo Otoczyło nas.
i nic nie potrzebuje takiej ochrony jak ty,
w ciemności świata.
Przyprowadzam nawet najemników.,
ponieważ mroczne Królestwo Otoczyło nas.
Chcę być przy tobie.,
w nocy, kiedy śpisz.
Chcę być przy tobie.,
nie śpię, kiedy śpisz.
Chcę być przy tobie.,
kiedy śpisz, kiedy idziesz
Chcę być przy tobie.,
Być blisko ciebie
I nic nie trwa tak długo, jak ochrona,
bo raczej go nie znajdą.
O tym, co marzysz,
że cię chronią.
Ale to pozostaje tylko marzeniem.
I chcę być dla ciebie ochroną!
Nocą i dniem.
Bo chroni mnie Twoje wieczne światło!
I to mi podpowiedziało.:
Chcę być przy tobie.,
w nocy, kiedy śpisz.
Chcę być przy tobie.,
nie śpię, kiedy śpisz.
Chcę być przy tobie.,
kiedy śpisz, kiedy idziesz
Chcę być przy tobie.,
Być blisko ciebie
Nikt nie przynosi światła w dzień,
który jest tak ciemny
a jednak odważyłeś się żyć.,
bo to słuszne!
Ale nic nie potrzebuje takiej ochrony jak ty.,
Proszę, uwierz mi w to!
I dodaję więcej aniołów,
armię, która dba tylko o Ciebie.
Chcę być przy tobie.,
w nocy, kiedy śpisz.
Chcę być przy tobie.,
nie śpię, kiedy śpisz.
Chcę być przy tobie.,
kiedy śpisz, kiedy idziesz
Chcę być przy tobie.,
Być blisko ciebie
Chcę być przy tobie.,
w nocy, kiedy śpisz.
Chcę być przy tobie.,
nie śpię, kiedy śpisz.
Chcę być przy tobie.,
kiedy śpisz, kiedy idziesz
Chcę być przy tobie.,
Być blisko ciebie