Shoes And Socks Off — Here's My Head On a Plate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here's My Head On a Plate", wykonawca: Shoes And Socks Off.
Tekst piosenki
is that the time? is that the time?
where are you now? to be a fly on the wall,
a fly on the wall squinting at you,
picking out the shapes in the dark,
can you believe this?
so talk. just talk.
what are you saying?
bigger fish to fry? bigger fish to fry?
i’m breathing embers.
i dare you to remember daring
to get a little closer.
and the line goes dead.
the line goes dead.
every time, every time i stand down
i catch a bullet in my teeth,
boy, do i feel sheepish.
it never was, never will be,
so i’m keeping it together.
ok, ok, silly me,
here’s my head on a plate,
i get the message,
sitting back down with whiplash
and crystal in my limbs.
i’m still here.
and i’m still here.
Tłumaczenie tekstu piosenki
już czas? już czas?
gdzie teraz jesteś? to be a fly on the wall,
mucha na ścianie mruga na Ciebie,
wybieranie kształtów w ciemności,
możesz w to uwierzyć?
więc mów. po prostu mów.
o czym ty mówisz?
grubsza ryba do usmażenia? grubsza ryba do usmażenia?
oddycham żarem.
"I dare you to remember"
żeby się zbliżyć.
i linia padnie.
linia nie działa.
"every time, every time I stand down"
i catch a bullet in my teeth,
czuję się owczo.
nigdy nie było, nigdy nie będzie,
więc trzymam się razem.
OK, OK, głuptas ze mnie,
to moja głowa na talerzu.,
I get the message,
"sitting back down with whiplash"
i kryształ w moich kończynach.
wciąż tu jestem.
a ja wciąż tu jestem.