Shogun — Find Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Find Me", wykonawca: Shogun.
Tekst piosenki
Put down your gun, please listen
One minute you’re on, then you’re missing
Here comes the part where you gotta take a decision (to make)
Will you give it up, to keep living (this way)?
As you hit the ground
Turn your life around
Come find me…
What you’re looking for
Is just beyond this door
Come find me…
When you’re down
Need some looking out
Come find me…
Take your time
Only when you’re ready
You’ll find me…
When it doesn’t feel right
Have some courage
To leave or fight
Better to have lost
Than done nothing at all
Say nothing at all…
If it doesn’t feel right
Get some courage
To leave or fight
Better to have lost than say
Done nothing at all
Say nothing at all…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odłóż broń, proszę posłuchaj
W jednej chwili jesteś na antenie, a potem cię nie ma.
Here comes the part where you gotta take a decision (to make)
Poddasz się, by żyć dalej (w ten sposób)?
As you hit the ground
Turn your life around
Come find me…
What you ' re looking for
Jest za tymi drzwiami.
Come find me…
When you ' re down
Need some looking out
Come find me…
Nie spiesz się.
Only when you ' re ready
You ' ll find me…
When it doesn ' t feel right
Miej trochę odwagi.
/ Align = "left" /
Better to have lost
Than do nothing at all
Nic nie mów.…
If it doesn ' t feel right
Get some courage
/ Align = "left" /
Lepiej przegrać niż powiedzieć
Nic nie zrobiłem.
Nic nie mów.…