Shonen Knife — Explosion! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Explosion!", wykonawca: Shonen Knife.
Tekst piosenki
Nothing’s gonna start if you and I do nothing
Nothing’s gonna change if you and I are only waiting
Nothing’s gonna move if you and I see only one thing
Nothing’s gonna work but I can’t change the system of this world
Hey money junkie, What are you living for?
I burn with anger. I set time bombs everywhere
Explosion! Explosion! If I leave it as it is and break away
Explosion! Explosion! I can’t wait. There is no time anymore
I’m very hungry. Bring me something to eat
I’m getting angry. Destroy everything. It’s like a battle field
Explosion! Explosion! If I leave it as it is and break away
Explosion! Explosion! I can’t wait. There is no time anymore
Something’s gonna start if you and I do something
Something’s gonna change if you and I get going
Something’s gonna move if you and I see everything
Something’s gonna work and you and I can conquer this world
Explosion! Explosion! If I leave it as it is and break away
Explosion! Explosion! I can’t wait. There is no time anymore
Explosion! Explosion! If I leave it as it is and break away
Explosion! Explosion! I can’t wait. There is no time anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic się nie zacznie, jeśli nic nie zrobimy.
Nic się nie zmieni, jeśli ty i ja będziemy Tylko czekać.
Nic się nie ruszy, jeśli zobaczymy tylko jedną rzecz.
Nic nie zadziała, ale nie zmienię systemu tego świata.
Hej, ćpunie, po co żyjesz?
Płonę z gniewu. Wszędzie ustawiam bomby czasowe.
Eksplozja! Eksplozja! Jeśli zostawię to tak, jak jest i odejdę
Eksplozja! Eksplozja! Nie mogę się doczekać. Nie ma już czasu.
Jestem bardzo głodny. Przynieś mi coś do jedzenia.
Robię się zły. Zniszcz wszystko. To jak Pole bitwy.
Eksplozja! Eksplozja! Jeśli zostawię to tak, jak jest i odejdę
Eksplozja! Eksplozja! Nie mogę się doczekać. Nie ma już czasu.
Coś się zacznie, jeśli coś zrobimy.
Coś się zmieni, jeśli się dogadamy.
Coś się ruszy, jeśli ty i ja zobaczymy wszystko.
Coś się uda, a Ty i ja możemy podbić ten świat.
Eksplozja! Eksplozja! Jeśli zostawię to tak, jak jest i odejdę
Eksplozja! Eksplozja! Nie mogę się doczekać. Nie ma już czasu.
Eksplozja! Eksplozja! Jeśli zostawię to tak, jak jest i odejdę
Eksplozja! Eksplozja! Nie mogę się doczekać. Nie ma już czasu.