Shooter Jennings — 4th Of July tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "4th Of July", wykonawca: Shooter Jennings.

Tekst piosenki

Alone with the morning burning red
On the canvas in my head, painting a picture of you
And me driving across country, in a dusty old RV
Just the road and its majesty
And I’m looking at you with the world in the rear view
You were pretty as can be, sitting in the front seat
Looking at me, telling me you love me And your happy to be with me on the 4th of July
We sang 'Stranglehold' to the stereo
Couldn’t take no more of that rock 'n' roll
So we put on a little George Jones and just sang along
Those white lines get drawn into the sun
If you ain’t got no one to keep you hanging on And there you were like a queen in your nightgown
Riding shotgun from town to town
Staking a claim on the world we found
And I’m singing to you, you’re singing to me You were out of the blue to a boy like me You were pretty as can be, sitting in the front seat
Looking at me, telling me you love me And your happy to be with me on the 4th of July
We sang 'Stranglehold' to the stereo
Couldn’t take no more of that rock 'n' roll
So we put on a little George Jones and just sang along, sang along
And I’m looking for you in the silence that we share
You were pretty as can be, sitting in the front seat
Looking at me, telling me you love me And your happy to be with me on the 4th of July
We sang 'Stranglehold' to the stereo
Couldn’t take no more of that rock 'n' roll
So we put on a little George Jones and just sang along, sang along

Tłumaczenie tekstu piosenki

Alone with the morning burning red
Na płótnie w mojej głowie, malując Twój obraz
I ja jeżdżący po kraju, w zakurzonym starym RV
Just the road and its majesty
I patrzę na Ciebie z całym światem na tył.
Byłaś bardzo ładna, siedząc na przednim siedzeniu.
"Looking at me, telling me you love me And your happy to be with me on the 4th of July"
Śpiewaliśmy "Stranglehold" do stereo
Couldn 't take no more of that rock' n ' roll
Więc włączyliśmy małego George ' a Jonesa i zaśpiewaliśmy razem
Te białe linie rysują się w słońcu
Jeśli nie masz nikogo, kto by cię trzymał, a tam byłaś jak królowa w koszuli nocnej.
Riding shotgun from town to town
/ Align = "left" /
A ja śpiewam dla ciebie, ty śpiewasz dla mnie byłaś ni stąd ni zowąd dla chłopaka takiego jak ja byłaś śliczna, siedząc na przednim siedzeniu
"Looking at me, telling me you love me And your happy to be with me on the 4th of July"
Śpiewaliśmy "Stranglehold" do stereo
Couldn 't take no more of that rock' n ' roll
Więc włączyliśmy małego George ' a Jonesa i śpiewaliśmy razem, śpiewaliśmy razem
I szukam cię w ciszy, którą dzielimy
Byłaś bardzo ładna, siedząc na przednim siedzeniu.
"Looking at me, telling me you love me And your happy to be with me on the 4th of July"
Śpiewaliśmy "Stranglehold" do stereo
Couldn 't take no more of that rock' n ' roll
Więc włączyliśmy małego George ' a Jonesa i śpiewaliśmy razem, śpiewaliśmy razem