Shooter Jennings — Last Light Radio 11:16 PM tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Light Radio 11:16 PM", wykonawca: Shooter Jennings.
Tekst piosenki
The night seems so calm, doesn’t it?
As if time is frozen
The city below used to sound like a mechanic motion moving in giant waves
Now, it’s silent
No cars, no kids, nothing but transport trucks and men with guns standing on street corners
What a waste!
But, isn’t this what they wanted? What they bargained for?
They create a problem so they can offer a solution
They scare us then offer relief, and we fall on our knees in gratitude
They create a war, promise peace, and we walk into their traps — like mice
From where I sit I can look down at a big park where I used to watch birds
gather while old men played chess, Tired women pushed sleeping children in strollers
Where teenagers used to hold hands and sometimes — stop to kiss
Now it’s a tense city filled with soldiers there are guns instead of roses
I can see one armed man clearly and I’ve gotta wonder if he thinks he’s serving
justice, I gotta wonder if he truly knows who he is Which brings us to our next song
To you son, with your guns and grenades, standing there in all your graceless
glory, I dedicate this next song
Here’s Hierophant with Everything Else is Illusion from The Well Wisher’s album
I’m Will 'O the Wisp, you’re you, and we’re riding the night together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc wydaje się taka spokojna, prawda?
Jakby czas zamarzł
Miasto poniżej brzmiało jak mechaniczny ruch poruszający się w olbrzymich falach.
Teraz jest cicho.
Żadnych samochodów, Dzieci, nic poza ciężarówkami i uzbrojonymi ludźmi stojącymi na rogach ulic.
Co za strata!
Ale czy nie tego chcieli? Na co się targowali?
Tworzą problem, więc mogą zaoferować rozwiązanie.
Przerażają nas, potem oferują ulgę, a my padamy na kolana z wdzięcznością.
Wywołują wojnę, obiecują pokój, a my wchodzimy w ich pułapki — jak myszy.
Z miejsca, gdzie siedzę, mogę patrzeć w dół na duży park, w którym oglądałem ptaki.
starzy mężczyźni grali w szachy, zmęczone kobiety pchały śpiące dzieci na wózkach.
Gdzie Nastolatki trzymały się za ręce a czasami-stop to kiss
Teraz to napięte miasto pełne żołnierzy.
Widzę wyraźnie jednego uzbrojonego człowieka i zastanawiam się, czy myśli, że służy.
justice, I gotta wondering if he truly know who he is Which brings us to our next song
Za Ciebie, synu, ze swoimi pistoletami i granatami, stojąc tam we wszystkich Twoich bezlitosnych rzeczach.
glory, Dedykuję tę następną piosenkę
Here 's Hierophant with Everything Else is Illusion from The well Wisher' s album
I 'm Will' O The Wisp, you 're you, and we' re riding the night together