Shooting Star — Heartache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartache", wykonawca: Shooting Star.
Tekst piosenki
All the times, we had
All the smiles, we shared
All the secrets, we kept
And now the heartache The heartache
You pass the road that owns the place, we used to go
To tip our drinks, and toast our love
So much love, we had
So many dreams, we shared.
So many times, I wanted to stay
And now the heartache
Jokes that were shared, in the warmth of the night
The best time of my life
Never stopping at the time, to take time and waste it
On pitying our heartaches
One finds themself in the lonely world
No place to call home
No one to call. No one to call a close friend
You look back, and wish you were there
You look back, and want to touch again
You look back, but move on
You carry on, you just move on
And you wish you could just forget
But there’s still that pounding in your chest
A heartache.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wszystkie te uśmiechy, które dzieliliśmy
Wszystkie sekrety, które trzymaliśmy
* And now the heartache The heartache *
Mijasz drogę, do której należy to miejsce, my kiedyś chodziliśmy.
Napiwek dla naszych drinków i toast za naszą miłość
Tyle miłości mieliśmy
Tyle marzeń, które dzieliliśmy.
Tyle razy chciałam zostać.
And now the heartache
Dowcipy, które były dzielone, w cieple nocy
The best time of my life
Nigdy nie zatrzymuje się w czasie, aby wziąć czas i zmarnować go
On pitying our heartaches
"One finds themself in the lonely world"
No place to call home
Nie ma do kogo zadzwonić. Nikt nie nazywa bliskiego przyjaciela
Oglądasz się za siebie i żałujesz, że cię tam nie ma.
Oglądasz się za siebie i znów chcesz się dotknąć.
Oglądasz się za siebie, ale ruszasz dalej.
You carry on, you just move on
And you wish you could just forget
Ale wciąż masz to walenie w piersi.
Ból serca.