Shooting Star — Theme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theme", wykonawca: Shooting Star.
Tekst piosenki
Life is hard for the traveling magician
A show pony, that is your big ambition
Bits are low, and times are tough
leave for Ponyville and just make enough
So you find, an easy crowd
Time for setup, and think out loud.
As nervous as you are, you find all your strength
your small lies can take you to great lengths
Suddenly, a pegasus mocks you
keep calm Trixie, just keep your cool.
Hecklers won’t want to take you down
when you turn that frown of theirs upside down.
Show them that you want your way (even if it kills you)
Make yourself that shooting star (the stars will help and guide you)
The only way to make them pay (the ones that want to stop you)
is to show them you’re the star (of this bright and summer day).
Three days since the ponyville incident
caused by a rush of vanity and arrogance.
Out of a home, and confidence too
sorrow and fear now shake your hooves
But don’t fret, your mother said to a little unicorn, saying no one can stop you
from making that dream, so hard it seem
to get to be one of the greatest ponies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest ciężkie dla podróżującego Magika
Kucyk pokazowy, to twoja wielka ambicja.
Bits are low, and times are tough
leave to Ponyville and just make enough
So you find, an easy crowd
Czas na zasadzkę i myśl na głos.
Choć jesteś zdenerwowany, znajdziesz całą swoją siłę.
twoje małe kłamstwa mogą doprowadzić cię do wielkich długów.
Nagle Pegaz kpi z Ciebie.
uspokój się, Trixie.
Hecklers nie będzie chciał cię pogrążyć.
kiedy odwrócisz ich brwi do góry nogami.
Show them that you want your way (even if it kills you)
Make yourself that shooting star (the stars will help and guide you)
The only way to make them pay (the ones that want to stop you)
jest pokazać im, że jesteś gwiazdą (tego jasnego i letniego dnia).
Trzy dni od incydentu w ponyville
spowodowane przez pęd próżności i arogancji.
Poza domem, i pewność siebie też.
smutek i strach teraz potrząśnij kopytami
Ale nie martw się, twoja matka powiedziała do małego jednorożca, mówiąc, że nikt cię nie powstrzyma.
from making that dream, so hard it seem
zostać jednym z najlepszych kucyków.