Shooting Star — Winner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winner", wykonawca: Shooting Star.
Tekst piosenki
Streets, out on the streets, you win or you lose
Tough, got to be tough or broken in two
But if you got the guts to say you care
Your’re ahead of the games they play out there
I’d be lying if I said it wasn’t rough
You fall on your face then you get back up
But as long as we are true to what we feel
And as long as we can feel with our hearts
We’re the winners
We’re the winners
Time, you’ve got time, so do what you like
Pride, precious pride, kiss it goodbye
I’d be lying if I said I didn’t know
What its like to be alone and on my own
And a lie that success doesn’t mean a thing
And a lie to say that it means everything
Oh, but if you’re not ashamed to show your love
Then you’re the star, you’re the hero, yeah
You’re the winner
The winner
Pounding you’re head since you were a kid
Good isn’t good enough in the world we live
Oh, they love you when they think you’re moving up
Want to drink you a toast and fill your cup
But no one ever seems to notice what it costs
You can lose yourself climbing to the top
I’d be lying if I said it’s easy there
But if you got the guts to say you care
And if we can still dream and feel love
We’re the winners
The winners…
The winners…
The winners
Tłumaczenie tekstu piosenki
Streets, out on the streets, you win or you lose
Tough, got to be tough or broken in two
But if you got the guts to say you care
Masz przewagę nad grami, które tam rozgrywają.
Skłamałbym, gdybym powiedział, że to nie było trudne.
Upadasz na twarz, a potem wstajesz.
Ale dopóki jesteśmy wierni temu, co czujemy
I tak długo, jak możemy czuć naszymi sercami
Jesteśmy zwycięzcami.
Jesteśmy zwycięzcami.
Time, you ' ve got time, so do what you like
Pride, precious pride, kiss it goodbye
Skłamałbym, gdybym powiedział, że nie wiem.
Jak to jest być samotnym i zdanym na siebie
A kłamstwo, że sukces nic nie znaczy
A kłamstwo mówi, że to znaczy wszystko
Oh, but if you ' re not ashamed to show your love
Wtedy jesteś gwiazdą, jesteś bohaterem, tak
Jesteś zwycięzcą.
/ Zwycięzca
/ Align = "left" /
Dobro nie jest wystarczająco dobre w świecie, w którym żyjemy
Oh, they love you when they think you ' re moving up
Chcę wypić toast i napełnić twój kubek
Ale nikt nigdy nie zdaje sobie sprawy, ile to kosztuje.
You can lose yourself climbing to the top
Skłamałbym, gdybym powiedział, że to proste.
But if you got the guts to say you care
And if we can still dream and feel love
Jesteśmy zwycięzcami.
/ Zwycięzcy…
/ Zwycięzcy…
/ Zwycięzcy