Shootyz Groove — Dear God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear God", wykonawca: Shootyz Groove.
Tekst piosenki
Dear God, Dear God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Dear God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Dear God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God
I hope you got the letter, and
I pray you can make it better down here
I don’t mean a big reduction in the price of beer
And all the people that you made in your image, I see
Them starving on their feet
Because they don’t get enough to eat
Dear God, I am sorry to disturb, but I was wondering
If you and me could have some words, Are you listening?
'Cause down here people’s minds are twisting, turning
Yo, I could feel the devil’s heat rise, burning
I believe in believing but am I only dreaming
I try to keep the faith, but the faith is so deceiving
I heard you got the reasons, the answers and why
I heard you be the sun when it shining in my eyes
Who am I to judge or question your existence?
They say you’re in the skies on a cloud in the distance
Snakes be hissing, making people lose their religion
Resorting to the depths of hell, distorted vision
The anger’s never hidden, whole worlds gone mad
Mothers crying, murders multiplying, All is up for grabs
It’s so sad We pray that one-day we’ll see the glory
Is this heaven or hell
Or is it purgatory, who knows?
Dear God
I’m sorry to disturb you but I feel that I should be heard
Loud and clear. We all need a big reduction in amount of tears
And all the people that you made in your image, I see them fighting
In the streets cause they can’t make opinions meet
I chant
Nam-myoho-renge-kyo
Now the seasons
Give me the answers, give me questions, give me reasons
To keep striving live
I be directing every action, movement in my section
Every movement second, now that contains possibility
To delve into the realms of buddhahood
Heaven, Hell, or misery
Now, that’s an ugly situation
Some standing ovations
Then ride the tour bus
Haunted by suicidal contemplations
But I know for sure that I will reach my destination
'Cause my foundation’s thicker, everywhere I stand is Mecca
Detect the incorrect sects like an inspector
Bring it to your sector, let the truth be known
I never had time for these false spiritual clones
I found my own
My kingdom and my throne
Most roll with a whole lotta back with no bones
Dear God
I don’t know if you notice but
Your name is on a lot of quotes in this book
And us crazy humans wrote it, you should take a look
And all the people that you made in your image
Still believing that junk is true
But I know it ain’t
So do you
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God, Oh My God, Oh My, Oh My, Oh My God
Dear God
Dear God
Dear God
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
Dobry Boże.
Mam nadzieję, że dostałeś list.
Modlę się, żebyś mógł tu być lepiej.
Nie chodzi mi o duże obniżenie ceny piwa.
I wszystkich ludzi, których stworzyłeś na swój obraz, widzę
/ Align = "left" /
Bo nie mają co jeść.
Dobry Boże, przepraszam, że przeszkadzam, ale zastanawiałem się
Jeśli moglibyśmy zamienić parę słów, Czy ty mnie słuchasz?
'Cause down here people' s ments are twisting, turning
Yo, I could feel the devil ' s heat rise, burning
I believe in believing but am I only dreaming
Staram się zachować wiarę, ale wiara jest taka zwodnicza.
Słyszałem, że masz powody, odpowiedzi i dlaczego
I heard you be the sun when it shining in my eyes
Kim jestem, by oceniać lub kwestionować twoje istnienie?
Mówią, że jesteś w niebie na chmurze w oddali
Węże syczą, przez co ludzie tracą religię.
Uciekając do głębi piekła, zniekształcony wzrok
Gniew nigdy nie jest ukryty, całe światy oszalały.
Matki płaczą, morderstwa się mnożą, wszystko jest do wzięcia.
To takie smutne modlić się, że pewnego dnia ujrzymy chwałę
Czy to niebo czy piekło
A może to czyściec, kto wie?
Dobry Boże.
Przepraszam, że przeszkadzam, ale czuję, że powinienem zostać wysłuchany.
Głośno i wyraźnie. Wszyscy potrzebujemy dużej redukcji ilości łez.
I wszyscy ludzie, których stworzyłeś na swoje podobieństwo, widzę ich walczących
Na ulicach, bo nie mogą się spotkać z opiniami.
I chant
Nam-myoho-renge-kyo
Now the seasons
Daj mi odpowiedzi, daj mi pytania, daj mi powody
To keep striking live
Kieruję każdą akcją, ruchem w mojej sekcji.
Każdy ruch sekunda, teraz to zawiera możliwość
Zagłębiać się w świat Buddy
Heaven, Hell, or misery
To paskudna sytuacja.
Owacje na stojąco
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale wiem na pewno, że dotrę do celu.
'Cause my foundation' s thicker, everywhere I stand is Mecca
Wykryj niepoprawne sekty jak Inspektor
Przynieś to do swojego sektora, niech prawda będzie znana
Nigdy nie miałem czasu na te fałszywe duchowe klony.
I found my own
Moje królestwo i mój TRON
Większość toczy się z całym mnóstwem pleców bez kości.
Dobry Boże.
Nie wiem, czy zauważyłeś, ale ...
Twoje nazwisko jest na wielu cytatach w tej książce.
A my, szaleni ludzie, napisaliśmy to.
I wszyscy ludzie, których stworzyłeś na swoje podobieństwo
/ Align = "left" /
But I know it ain ' t
Ty też.
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
/ Align = "Left" /
Dobry Boże.
Dobry Boże.
Dobry Boże.