Shop Boyz — Rockstar Mentality tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rockstar Mentality", wykonawca: Shop Boyz.
Tekst piosenki
Y-y-yeah, y-y-yeah, y-y-yeah, y-y-yeah
T-t-totally dude
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
T-t-totally dude
I’m on a money-makin' mission
But I party like the boss is gone
Comin' in at 10 wit' ma digital headphones on
You know that darla be my boss
An' she be worried 'bout ma hours
But I, uhh, comin' in at 10
'Cause when she gone I got the power
She alwayz checkin' up on me
She thinks I be slackin'
But I’m a state employee
An' she totally over-reactin'
So what if I be late
An' take some time to get my coffee on?
All next week she know
I gonna party like, uhh, boss us gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
T-t-totally dude
Iii, lii
Party like the boss is gone
E’ry day a all next week
Monday through Friday
I gonna get me some sleep
You goin' see me in ma office
With my feet up relaxin'
'Cause working for ma boss
Is just a little bit taxin'
(Cool)
You goin' see me rollin' in
With my custom shades on
'Cause this is how we do it
When the boss be all gone
Yeah, I about to change
The opm of my duties
Like dude, the boss is gone
So what the hell she goin' do to me?
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
T-t-totally dude
As soon as I came out the womb
I started playin' it slow
Now I’m chillin' at the commission
Am I workin'? Hell no
I got my slackin' all planned
Got that, 'Boss is gone' mentality
I’mma take a fo hour lunch
An' she not here to catch me
The gov’ment wanna stop me
Say I’mma waste people’s taxes
Yo! I got better thangs to do
Than to kiss all they asses
Yo, I’m my own dawg
An' you know how I do
I be leavin' at 3:30
'Cause the boss is gone dude
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Y-y-yeah, y-y-yeah, y-y-yeah, y-y-yeah
Totalnie Stary.
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
Totalnie Stary.
Jestem na misji zarobkowej.
Ale imprezuję, jakby szef odszedł.
Comin 'in at 10 wit' ma Digital headphones on
Wiesz, że darla będzie moją szefową.
/ Align = "left" /
Ale ja, uhh, przychodzę o 10: 00
'Cause when she gone I got the power
"She always checkin ' up on me"
She think I be slackin'
Ale jestem pracownikiem stanowym.
I całkowicie przesadza.
Co z tego, że się spóźnię?
I wziąć trochę czasu na kawę?
/ Align = "left" /
I gonna party like, uhh, boss US gone
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
Totalnie Stary.
Iii, lii
Party like the boss is gone
E ' ry day a all next week
Od poniedziałku do piątku
Prześpię się trochę.
/ Align = "left" /
With my feet up relaxin'
'Cause working for Ma boss
# Is just a little bit taxin' #
(Cool)
You goin 'see me rollin' in
With my custom shades on
'Cause this is how we do it
When the boss be all gone
Yeah, I about to change
OPM moich obowiązków
Jak koleś, szef odszedł.
Co ona mi zrobi?
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone
Totalnie Stary.
Jak tylko wyszedłem z łona
I started playin ' it slow
A teraz relaksuję się w komisji.
Pracuję? Nie ma mowy.
I got my slackin' all planned
Rozumiem, mentalność "szefa już nie ma"
Idę na godzinny lunch.
I nie przyszła mnie złapać.
The gov'ment wanna stop me
Say I 'mma waste people' s taxes
Yo! Mam lepsze rzeczy do roboty.
Than to kiss all they ass
Yo, I ' m my Own dawg
Wiesz, jak to robię.
"I be leavin '" - 3:30
'Cause the boss is gone dude
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like The boss, party like the boss is gone
Party like the boss is gone