Shovels & Rope — After The Storm tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "After The Storm", wykonawca: Shovels & Rope.

Tekst piosenki

I said I thought it would be colder
You put your head upon my shoulder
Ain’t it funny how time just seems to run
What the hell have you been doing
Not too sure guess just mostly moving
I’ve been spinning for so long and now I guess I’m spun
Like the widest river, like the brightest morn
There hope where you can’t see it, there’s a light after the storm
But won’t you help me to get thru it, I’ve been flailing like a child
My mistakes they are so many, for my loving heart is wild
Not quite old
Far from young
Body bold with a youthful tongue
Like a kiss held out of context
I can’t separate my mind
We can set this boat on fire, we can leave it all behind
Like the widest river, like the brightest morn
There’s hope just up ahead, there’s a shelter safe and warm
But won’t you help me to get to it, I’ve been selfish I have lied
My mistakes they are so many, for my ruthless heart is wild
Like the winds that sheer the plains and cut you down to size
None but the dust and seeds remain, they root themselves and rise
Like the widest river, like the brightest morn
There is hope where you can’t see it, there’s a light after the storm
Won’t you help me to get through it, I’ve been flailing like a child
My mistakes they are so many, for my weary heart is wild

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedziałem, że będzie chłodniej.
You put your head upon my shoulder
Ain ' t it funny how time just seems to run
Co ty do cholery robiłeś?
Nie jestem pewien.
Kręciłem się tak długo, a teraz chyba jestem zakręcony.
Jak najszersza rzeka, jak najjaśniejszy poranek
Jest nadzieja tam, gdzie jej nie widzisz, jest światło po burzy
/ Align = "left" /
My mistakes they are so many, for my loving heart is wild
Nie całkiem Stary
Far from young
Ciało pogrubione młodzieńczym językiem
Jak pocałunek wyrwany z kontekstu
I can ' t separate my mind
Możemy podpalić tę łódź, możemy zostawić to wszystko za sobą.
Jak najszersza rzeka, jak najjaśniejszy poranek
Jest nadzieja przed nami, jest schronienie bezpieczne i ciepłe
Ale czy nie pomożesz mi się do tego dostać, byłem samolubny kłamałem
Moich błędów jest tak wiele, bo moje bezwzględne serce jest Dzikie
Jak wiatry, które pustoszą równiny i cię ograniczają do rozmiarów
Tylko pył i nasiona pozostaną, zakorzenią się i powstaną
Jak najszersza rzeka, jak najjaśniejszy poranek
Jest nadzieja tam, gdzie jej nie widzisz, jest światło po burzy
Nie pomożesz mi przez to przejść, macham jak dziecko.
My mistakes they are so many, for my weary heart is wild