Showaddywaddy — I Don't Like Rock 'N' Roll No More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Like Rock 'N' Roll No More", wykonawca: Showaddywaddy.
Tekst piosenki
Standing on a bridge a midnight,
Looking at the stars and wondering,
How I ever made it through this crazy world of rock 'n' roll.
Cast my mind back to the days,
Nights when I was tired and lonely,
Girls would take me, make me, break me,
In so many different ways.
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll,
But it’s in my heart and in my soul,
I don’t like rock 'n' roll no more.
I made it in the early sixties,
Though my mind was mixed up, to the point of no return,
A star of stage and screen and radio,
Standing on a bridge at midnight,
Looking at the stars and knowing,
That I really made it through this crazy world of rock 'n' roll.
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll,
But it’s in my heart and in my soul,
I don’t like rock 'n' roll no more.
Standing on a bridge at midnight,
Looking at the stars and knowing,
That I really made it through this crazy world of rock 'n' roll.
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll no more,
I don’t like rock 'n' roll,
But it’s in my heart and in my soul,
I don’t like rock 'n' roll no more.
(Repeat to fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Standing on a bridge a midnight,
Looking at the stars and wondering,
Jak udało mi się przejść przez ten szalony świat rock 'n' rolla.
Cast my mind back to the days,
Noce, kiedy byłem zmęczony i samotny,
Girls would take me, make me, break me,
Na wiele różnych sposobów.
I don 't like rock' n ' roll no more,
I don 't like rock' n ' roll no more,
I don 't like rock' n ' roll,
Ale to jest w moim sercu i w mojej duszy,
Nie lubię już rock ' n ' rolla.
Na początku lat 60.,
Chociaż mój umysł był zmieszany, do punktu, w którym nie ma odwrotu,
Gwiazda sceny, ekranu i radia,
Standing on a bridge at midnight,
Patrząc na gwiazdy i wiedząc,
Że naprawdę przetrwałem ten szalony świat rock ' n ' rolla.
I don 't like rock' n ' roll no more,
I don 't like rock' n ' roll no more,
I don 't like rock' n ' roll,
Ale to jest w moim sercu i w mojej duszy,
Nie lubię już rock ' n ' rolla.
Standing on a bridge at midnight,
Patrząc na gwiazdy i wiedząc,
Że naprawdę przetrwałem ten szalony świat rock ' n ' rolla.
I don 't like rock' n ' roll no more,
I don 't like rock' n ' roll no more,
I don 't like rock' n ' roll,
Ale to jest w moim sercu i w mojej duszy,
Nie lubię już rock ' n ' rolla.
(Repeat to fade)