Showbiz & A.G. — Catchin' Wreck tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Catchin' Wreck", wykonawca: Showbiz & A.G..
Tekst piosenki
Ready ready as can be to make my debut on the M I C Showbiz is my name I’m down with the Goodfellas
I be down to average bootleggers
For selling my tapes on 125th
If they said I was weak I show and prove that’s a myth
Cause show is what I give em and «biz» is short for busy
If a nigga thinks he’s great step up, who is he?
I have him slaving to the rhythm like Toby Akeze
I get him dizzy, I toss his ass like a Frisbee
In other words a kite as his head takes flight
I’m not the type (Mike Tyson gets paid to fight)
So cut the bull, make sure your pockets are full
And stop trying to prove you got pull
Cause it’s a simple beat that me and jay put together
It’s time to catch wreck, yo Dre now or never
Catchin' wreck yo, that’s the subject
I’ll break a leg yo, but not a neck check (Repeat 2x)
On my records you hear me kick a verse and
But I never sound worse in person
Matter fact, I only get better, and better and better
And never ever change with the weather
Now you step to A.G., you get your ass kicked
A few stitches a cast or a casket
I’m the calm one, but my crew is sort of sick
I’m low key, but my pockets stay thick
Thick like a shake, or thick like a brick
Matter fact better yet, thick like a…
Pass me a brew, a 40 ounce of dew
Take a sip then I pass it to the rest of my crew
I’m stemo, ready to catch demo
So I call Showbiz inside the stretch limo
Gimme a beat and a bassline
Whoever think I’m wack come and take mine
A petty diss? I’ll ignore it But when it comes to hitting skins, you know I’m all for it The pretty ones, the big titty ones
The cuties with the booties not the itty bitty ones
I line them up and knock em down like bowling pins
If I don’t have a ride then I use my black Tims
Gotta catch wreck, gotta catch wreck
Gotta catch wreck, I gotta gotta…
Catchin' wreck y’all, on the microphone
Catchin' wreck y’all, snapping necks huh (Repeat 2x)
I’m far from getting booed, I never met the Sandman
The Pointers is my sister, so yes we can-can
And act like a choir and clap with our hands
Or give a soul clap, that’s my jam in demand
If brothers take a stand, we beating down clans
Put a peace sign in the air for the 90's that’s my plan
I had to catch wreck to put the suckers in check
I had to catch wreck to get wrecked
Catchin' wreck yo, that’s the subject
I’ll break a leg yo, but not a neck check (Repeat 2x)
Show B-I-Z, A.G. that’s me Andre the Giant for those who can’t see
Soon to be the fattest, I don’t want to be the baddest
All I want to do is maintain my status
I might rap a tune but I’ll never sing a song
I make my rhymes simple so you can sing along
You see me at a show, you know I’m good to go You can tell cause I don’t yell, all I do is flow
Catchin' wreck yo, that’s the subject
I’ll break a leg yo, but not a neck check (Repeat 2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ready ready as can be to make my debiut on the M I C Showbiz is my name I ' m down with the Goodfellas
I be down to average bootleggers
Za sprzedaż moich taśm na 125.
Jeśli powiedzą, że jestem słaby, udowodnię, że to mit.
Bo show jest tym, co im daję, a " biz " to skrót od busy
Jeśli Czarnuch myśli, że jest świetny, to kim jest?
Jak Toby Akeze
Kręci mi się w głowie, rzucam go jak Frisbee.
Innymi słowy latawiec jak jego głowa leci
I ' m not the type (Mike Tyson gets paid to fight)
Więc Wytnij byka, upewnij się, że kieszenie są pełne.
I przestań udowadniać, że masz wpływy.
Bo to prosty beat, który ja i jay złożyliśmy razem.
It ' s time to catch wreck, yo Dre now or never
Catchin 'wreck yo, that' s the subject
I ' ll break a leg yo, but not a neck check (Repeat 2x)
Na moich płytach słyszysz mnie kick a verse
Ale osobiście nigdy nie brzmię gorzej.
/ Align = "left" /
And never ever change with the weather
Teraz idziesz do A. G., dostajesz po dupie
Kilka szwów gips lub trumna
Ja jestem spokojny, ale moja załoga jest trochę chora.
Jestem niski, ale moje kieszenie są grube.
Thick like a shake, or thick like a brick
/ Align = "left" / …
Podaj mi napar, 40 uncji rosy.
Weź łyk, a potem przekażę to reszcie mojej załogi.
Jestem stemo, gotowy na demo
Więc dzwonię do showbiznesu w limuzynie.
Gimme a beat and a bassline
Ktokolwiek myśli, że jestem stuknięty, niech weźmie moją.
Drobna diss? Zignoruję to, ale jeśli chodzi o bicie skóry, wiesz, że jestem za tymi ładnymi, wielkimi cyckami.
Ślicznotki z butami, a nie te malutkie.
I line them up and knock em down like bowling Pines
Jeśli nie mam podwózki, to używam moich czarnych Timów.
Gotta Catch wreck, gotta Catch wreck
Gotta Catch wreck, I gotta gotta…
Catchin 'wreck y' all, on the microphone
Catchin 'wreck y' all, snapping necks huh (Repeat 2x)
Jestem daleki od wygwizdania, nigdy nie spotkałem Sandmana
Pointers to moja siostra, więc tak, możemy-możemy
I zachowywać się jak chór i klaskać rękami
Or give a soul clap, that ' s my jam in demand
Jeśli bracia się przeciwstawią, pokonamy Klany.
To mój plan.
Musiałem złapać wrak, żeby sprawdzić frajerów.
Musiałem złapać wrak, żeby się rozbić.
Catchin 'wreck yo, that' s the subject
I ' ll break a leg yo, but not a neck check (Repeat 2x)
Pokaż B-I-Z, A. G. To ja Andre olbrzym dla tych, którzy nie widzą
Wkrótce będę najgrubszy, nie chcę być najgorszy.
Chcę tylko utrzymać swój status.
I might rap a tune but I ' ll never sing a song
I make my rhymes simple so you can sing along
You see me at a show, you know I 'm good to go You can tell because I don' t yell, all I do is flow
Catchin 'wreck yo, that' s the subject
I ' ll break a leg yo, but not a neck check (Repeat 2x)