Showbread — You're Like A Taxi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Like A Taxi", wykonawca: Showbread.
Tekst piosenki
when we die i bet they’ll haul a box into a pile of dirt
nothing in it but a sack of bones and stuffy tie and shirt
as loved ones wish that we’d get up and moan «this isn’t fair!»
but you and me won’t be there…
death, it doesn’t scare me thinking that you’re somewhere on your way
i can’t go on pretending i might never see the day
it’s not hard for me to picture but makes me feel out of place
i hope i’m not afraid when i see you face to face
to some you’re like a prison when they’ve yet to taste freedom
and maybe you feel bitter because Jesus broke your kingdom
once you felt so powerful and power made you happy
but now you’re like a ferry boat
now you’re like a taxi
when i die whatever you might say, don’t say i’m gone
gone is not the word for someone who finally found his way back home
gone is not the word for someone who finally found his way back home
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy umrzemy, założę się, że wciągną pudło w kupę brudu.
tylko worek kości, sztywny krawat i koszula.
jak ukochani chcą, że wstajemy i jęczymy "to nie fair!»
ale Ciebie i mnie tam nie będzie.…
śmierć, nie przeraża mnie myśl, że jesteś gdzieś po drodze.
nie mogę dalej udawać, że mogę nigdy nie zobaczyć dnia.
to nie jest trudne dla mnie do wyobrażenia, ale sprawia, że czuję się nie na miejscu
mam nadzieję, że się nie boję, kiedy widzę cię twarzą w twarz.
dla niektórych jesteś jak więzienie, kiedy jeszcze nie zasmakowali wolności.
i może czujesz się zgorzkniały, bo Jezus złamał twoje królestwo.
kiedyś czułaś się tak potężna i moc Cię uszczęśliwiała.
ale teraz jesteś jak Prom
teraz jesteś jak taksówka.
kiedy umrę, cokolwiek powiesz, nie mów, że mnie nie ma.
"gone" to nie jest słowo dla kogoś, kto w końcu odnalazł drogę do domu.
"gone" to nie jest słowo dla kogoś, kto w końcu odnalazł drogę do domu.