Shriekback — Devils' Onions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devils' Onions", wykonawca: Shriekback.
Tekst piosenki
I’ll get the clown’s pie, with the Devil’s onions
It’s a feast indeed
We ride hard, we fear the Lord — we gonna live forever
That night we all got drunk a lot of things were said
We put that all behind us — it’s behind us now
In the scheme of things it is a grand scheme
We got it all to play for
It’s a Golden Age
It’s a Golden Age
It’s running late, all so goddamn late
We got our feet in the furnace
Feel like a thunder lizard with my might jaws
And this walnut brain
In the arch of the heavens there’s a tired little star
At the end of its run
There’s been a thousand years and the headsman’s axe
But the walls endure
It’s a Golden Age
It’s a Golden Age
I like the way she looks at me, I like her motor skills
I like the way she shimmies
Through the liquor and the pills
I like the way the walls press in, I like the teeming sky
I know I am, I’m sure I am
I’m H.A.P.P — H.A.P.P.Y
It’s Best Value, it’s Fit for Purpose, it’s a Box in a Field
We got Prole Dazzle and Mall Glut
Out here in the Boomburb
Got a Snout House near the Pork Chop Lot
It’s a Growth Machine
There’s a retail chain that arcs across the world
Like a Bridge of Rainbows
It’s a Golden Age
It’s a Golden Age
It’s a land grab from the long Firm
They’re going on the pavement
They got the wrong guy
(Though his crimes are many — justice will be done)
Ah the words are clunky, and the lines don’t rhyme
But the truth’s revealed
And for a flat fee which is all-inclusive
I don’t think you can complain
It’s a Golden Age
It’s a Golden Age
It’s a Golden Age
It’s a Golden Age
It’s a Golden Age
It’s a Golden Age…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezmę ciasto klauna z diabelską cebulą.
To rzeczywiście uczta.
We ride hard, we fear The Lord — we gonna live forever
Tej nocy wszyscy się upiliśmy wiele rzeczy zostało powiedziane
Zostawiliśmy to wszystko za sobą — to już za nami
W systemie rzeczy jest to wielki schemat
We got it all to play for
It ' s a Golden Age
It ' s a Golden Age
Już późno, wszystko tak cholernie późno
We got our feet in the furnace
Czuję się jak jaszczurka z moimi potężnymi szczękami
I ten orzech mózgu
W łuku niebios jest mała, zmęczona gwiazda.
Na koniec biegu
Minęło tysiąc lat i topór głowy
Ale mury przetrwają
It ' s a Golden Age
It ' s a Golden Age
Lubię sposób w jaki na mnie patrzy, lubię jej zdolności motoryczne
I like the way she shimmies
Through the liquor and the pills
I like the walls press in, I like the roeming sky
I know I am, I ' m sure I am
Jestem H. A. P. P — H. A. P. P. Y
To najlepsza wartość, pasuje do celu, to pudełko na polu
Mamy Prole Dazzle i Mall Glut
Tu w Boomburb
Mam domek w pobliżu schabowego.
To maszyna wzrostu
Jest sieć sklepów, która łuków na całym świecie
Jak Most tęczy
It ' s a Golden Age
It ' s a Golden Age
To grabież ziemi od długiej firmy.
Idą po chodniku.
Złapali nie tego faceta.
(Choć jego zbrodni jest wiele-sprawiedliwości stanie się zadość)
Słowa są niezgrabne, a wiersze się nie rymują.
Ale prawda została ujawniona.
I za stałą opłatę, która jest all-inclusive
Chyba nie możesz narzekać.
It ' s a Golden Age
It ' s a Golden Age
It ' s a Golden Age
It ' s a Golden Age
It ' s a Golden Age
It ' s a Golden Age…