Shriekback — Hooray For Everything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hooray For Everything", wykonawca: Shriekback.
Tekst piosenki
It is a miracle, though I’m empirical
Slightly hysterical, most of the time
When they are analyzed, some cock-ups justified
Are Nelson’s Column-sized, but we don’t mind
Hooray for everything, hooray for everything
Hooray for everything, in every way
You couldn’t make it up, there’s every kind of stuff
So let’s be glad enough for every day
Although there’s odium upon the podium
The lights are sodium when night time falls
Out come the sybarites and all their acolytes
With all their appetites, they have a ball
Not parsimonious, it sounds euphonious
Could be erroneous, we cannot say
You mustn’t worry now 'cause what’s the hurry now
The beer and curry now can last all day
Hooray for everything, hooray for everything
Hooray for everything, in every way
You couldn’t make it up, there’s every kind of stuff
So let’s be glad enough for every day
All riled up, the fire in the belly
All ends up as lights on the telly
I don’t even can’t begin to know just what it means
What we want’s a whole lot of welly
Lining up for licks at the jelly
I’m amazed and grazed and crazed
By everything I’ve seen
The proletarian, the Rastafarians
Septuagenarians, you know their kind
They’ve had a rotten time, but here’s the bottom line
Now that they’re friends of mine I’m feelin' fine
I’m not censorious, it’s all so glorious
Good guys victorious forever more
What might be scarier, it could get larier
Was a gray area but now we’re sure
Hooray for everything, hooray for everything
Hooray for everything, in every way
You couldn’t make it up, there’s every kind of stuff
So let’s be glad enough for every day
Hooray for everything
Hooray for everything
Hooray for everything
Hooray for everything
Hooray for everything
Hooray for everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
To cud, choć jestem empiryczny.
/ Align = "left" /
Gdy są one analizowane, niektóre wpadki uzasadnione
Są wielkości kolumny Nelsona, ale nie mamy nic przeciwko
Hura za wszystko, hura za wszystko
Hura za wszystko, w każdy sposób
Nie mogłeś tego zmyślić, są różne rzeczy.
Więc cieszmy się na każdy dzień.
Choć na podium jest odium
The lights are sodium when night time falls
Wyjdą sybaryci i wszyscy ich akolici.
Z całym ich apetytem, mają piłkę
Nie parsimonious, to brzmi eufonious
Może być błędny, nie możemy powiedzieć
Nie martw się, po co ten pośpiech?
Piwo i curry mogą trwać cały dzień.
Hura za wszystko, hura za wszystko
Hura za wszystko, w każdy sposób
Nie mogłeś tego zmyślić, są różne rzeczy.
Więc cieszmy się na każdy dzień.
All riled up, the fire in the belly
/ Align = "left" /
I don 't even can' t begin to know just what it means
To, czego chcemy, to mnóstwo well ' a.
/ Align = "left" /
I ' m amazed and grased and crazed
By everything I ' ve seen
Proletariaci, Rastafarianie
Septuagenarianie, znasz ich rodzaj
Mieli kiepski czas, ale oto sedno
Teraz, gdy są moimi przyjaciółmi, czuję się dobrze.
Nie jestem cenzorem, to wszystko jest takie wspaniałe.
Good guys victorious forever more
Co może być straszniejsze, może stać się lżejsze
Was a gray area but now we ' re sure
Hura za wszystko, hura za wszystko
Hura za wszystko, w każdy sposób
Nie mogłeś tego zmyślić, są różne rzeczy.
Więc cieszmy się na każdy dzień.
Hooray for everything
Hooray for everything
Hooray for everything
Hooray for everything
Hooray for everything
Hooray for everything