Shriekback — Troublemeat tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Troublemeat", wykonawca: Shriekback.
Tekst piosenki
It’s a wild thing, a brittle thing
Some know it as the instrument of yearning
It knows you will capitulate
You’re beeswax and the forest fires are burning
You can have a lot mates, break a lot of plates
Make it to the end in one piece but it’s still a mystery
It’s not some mighty vision
It’s more a dirty Polaroid of history
This thing has claws and poison spores
This is a dirty bomb that blows off all the doors
It’s what they call the troublemeat
The troublemeat
It’s a no-large-potato-thing
But all your good sense cannot hold a candle
It’s another pissing contest
'Tween the Devil and the nice guy in the sandals
You wanna say it’s on the blink, put it in the sink
Take it to the landfill then go home and take a shower
It leaves its greasy tidemark
In a place your cleaning products cannot scour
This bitch got wheels, it mass appeals
And you will surely not remember how it feels
That’s why they it’s called the troublemeat
The troublemeat
It’s an unprepossessive thing
A livid boil upon the arse of reason
It fucks with me perpetually
The filthy little monkey in its season
You can file away your teeth, get up on the heath
Howling in the pouring rain and find out who will listen
I don’t like to admit it
I sometimes think I live just for this frission
It licks its lips, swivels its hips
You think it’s elegant but it’s as cheap as chips
This lousy thing called troublemeat
The troublemeat
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Dzika rzecz, krucha rzecz
Niektórzy znają go jako instrument tęsknoty.
Wie, że skapitulujesz.
Jesteś woskiem pszczelym i płoną pożary lasów
Możesz mieć wielu kumpli, zbić dużo talerzy.
Dotrwać do końca w jednym kawałku, ale to wciąż tajemnica.
To nie jest jakaś potężna wizja.
To bardziej brudny Polaroid historii
To coś ma pazury i trujące zarodniki.
To brudna bomba, która wysadza wszystkie drzwi.
"It' s what they call the troublemeat"
The troublemeat
To nic wielkiego.
Ale cały twój zdrowy rozsądek nie trzyma świecy
To kolejny konkurs Sikania.
'Tween The Devil and the nice guy in the sandals
Chcesz powiedzieć, że jest w mgnieniu oka, włóż to do zlewu.
Zabierz to na wysypisko, a potem idź do domu i weź prysznic.
Zostawia swój tłusty tidemark
W miejscu, gdzie twoje środki czyszczące nie są w stanie przeczesać
"This bitch got wheels, it mass appeals"
I na pewno nie będziesz pamiętał, jakie to uczucie.
Dlatego nazywają to troublemeat.
The troublemeat
To nieuprzejma rzecz.
A livid boil upon the ass of reason
Ciągle się ze mną pieprzy.
Brudna Małpka w sezonie
Możesz odłożyć zęby, wskoczyć na wrzosowisko.
Wycie w deszczu i dowiedzcie się, kto będzie słuchał.
Nie lubię się do tego przyznawać.
Czasami myślę, że żyję tylko po to, żeby się rozerwać.
Liże usta, obraca biodra
Myślisz, że jest elegancki, ale jest tani jak żetony.
Ta Parszywa rzecz zwana troublemeat
The troublemeat