Shu-Bi-Dua — Sexchikane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sexchikane", wykonawca: Shu-Bi-Dua.
Tekst piosenki
Jeg fik et job på et postkontor
Min chef var en dame, der ligned' min bror
Men hun var flink og en rigtig makker
Og hun ga' mig en hånd, når vi sorterede pakker
Men pludselig sagde hun: «La' pakkerne ligge
Nu ska' vi frankere, og du ska' slikke»
Det var en fredag aften, og det var meget sent
Og i retten sagde hun, det var venligt ment
Men enhver ku' se, at det var sexchikane
Enhver ku' se, at det var sexchikane
Put cheferne under den kolde hane
Vi finder os ikke i sexchikane
I årevis løb jeg fra job til job
For der var altid én, der var efter min krop
Og en voksen mand ka' bli' frygtelig såret
Af klap i numsen og hænder på låret
Vi finder os ikke i sexchikane
Vi finder os ikke i sexchikane
Det' typisk, det' os, der ska' bringe det på bane
Vi finder os ikke i sexchikane
Når man ka' li' sit job og gi’r den en skalle
Så' det surt, hvis chefen kun tænker på at knalde
Men la' os stå sammen og kæmpe til trods
For at liderligheden er over os
Vi finder os ikke i sexchikane
Vi finder os ikke i sexchikane
Vi klager til ombudsmanden en af dagene
Vi finder os ikke i sexchikane
Aiah-æh-uh-ååh, aiah-æh-uh-ååh
Aiah-æh-uh-ååh, aiah-æh-uh-ååh
Aiah-æh-uh-ååh (Katunga), aiah-æh-uh-ååh (Baheba)
Aiah-æh-uh-ååh (Kabunga), aiah-æh-uh-ååh (Solunga)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem pracę na poczcie,
Mój szef był kobietą, która wyglądała jak mój brat,
Ale była dobrą i prawdziwą partnerką.,
A ona pomoże mi w posortowaniu paczek. ,
Ale nagle powiedziała: "Niech paczki leżą.
Teraz idziemy w ucieczkę, a Ty będziesz Lizać"»
To była piątkowa noc i było bardzo późno.
A w sądzie powiedziała, że to było miłe,
Ale każdy mógł zobaczyć, że to było molestowanie seksualne.
Każdy mógł zobaczyć, że to było molestowanie seksualne,
Umieść bossów pod zimnym kranem,
Nie tolerowaliśmy molestowania seksualnego.
Przez lata biegałem od pracy do pracy,
Bo zawsze był ktoś, kto śledził moje ciało.,
A dorosły człowiek może być strasznie ranny
Klapsa tyłek i ręce na biodrze.
Nie tolerujemy molestowania seksualnego.
Nie tolerujemy molestowania seksualnego.,
To "zwykle", to my powinniśmy poruszyć to pytanie.
Nie tolerujemy molestowania seksualnego.
Kiedy kochasz swoją pracę i dajesz jej peeling,
Więc to jest do bani, jeśli szef myśli tylko o pieprzeniu,
Ale pozwól nam stanąć razem i walczyć
Za rozpustę, aby być z nami,
Nie tolerujemy molestowania seksualnego.
Nie tolerujemy molestowania seksualnego.
W jednym z tych dni narzekamy na Rzecznika Praw Obywatelskich, nie tolerujemy molestowania seksualnego, Aya-aa-aa-aa-aa, Aya-aa-aa-aa, Aya-aa-aa, Aya-aa-aa-aa (Katunga), Aya-aa-aa-aa (Baeba), Aya-aa-aa-aa-aa (Kabunga), Aya-aa-aa-aa-aa (aa-aa), Aya-aa-aa-aa-aa (aa-aa), Aya-aa-aa-aa-aa-aa-aa