Shura — Make It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Up", wykonawca: Shura.
Tekst piosenki
One girl on the last train
Small change in the universe, and she
Speaks to herself out loud
Nobody ever looks up at her
And she says
«I wonder what you’re thinking now
Is there something that I could’ve said?
Would it have made a difference?»
Do you ever make it up?
Do you ever make it up?
Do wake up in the night and change your mind?
Do you ever make it up?
One line across town
Her friends are calling cause they haven’t seen her
But she won’t pick up the phone right now
And they keep asking why she’s been so quiet
And, oh, do you wonder what she’s thinking now?
Is there something that we could’ve said?
Would it have made a difference?
Do you ever make it up?
Do you ever make it up?
Do wake up in the night and change your mind?
Do you ever make it up?
Do you ever make it up?
Do you ever make it up?
Do wake up in the night and change your mind?
Do you ever make it up?
Do you ever make it…
(Make it…)
Still got time to change your mind
(Do you ever make it…)
Still got time to change your mind
(Do you ever make it…)
Still got time to change your mind
(Do you ever make it, make it up)
Do you ever make it up?
Do you ever make it up?
Do wake up in the night and change your mind?
Do you ever make it up?
Do you ever make it up?
Do you ever make it up?
Do wake up in the night and change your mind?
Do you ever make it up?
Do you ever make it…
Still got time to change your mind
Do you ever make it…
Do you ever make it…
Still got time to change your mind
Make it…
Tłumaczenie tekstu piosenki
One girl on the last train
Mała zmiana we wszechświecie, a ona
Mówi do siebie głośno
Nikt na nią nie patrzy.
A ona na to:
"Zastanawiam się, o czym teraz myślisz
Czy jest coś, co mógłbym powiedzieć?
Czy to by coś zmieniło?»
Wymyślasz to kiedyś?
Wymyślasz to kiedyś?
Budzisz się w nocy i zmieniasz zdanie?
Wymyślasz to kiedyś?
Jedna linia przez miasto
Jej przyjaciele dzwonią, bo jej nie widzieli.
Ale teraz nie odbiera telefonu.
I ciągle pytają, dlaczego jest taka cicha.
Zastanawiasz się, o czym teraz myśli?
Mogliśmy coś powiedzieć?
Czy to by coś zmieniło?
Wymyślasz to kiedyś?
Wymyślasz to kiedyś?
Budzisz się w nocy i zmieniasz zdanie?
Wymyślasz to kiedyś?
Wymyślasz to kiedyś?
Wymyślasz to kiedyś?
Budzisz się w nocy i zmieniasz zdanie?
Wymyślasz to kiedyś?
Do you ever make it…
(Make it…)
Still got time to change your mind
(Do you ever make it…)
Still got time to change your mind
(Do you ever make it…)
Still got time to change your mind
(Do you ever make it, make it up)
Wymyślasz to kiedyś?
Wymyślasz to kiedyś?
Budzisz się w nocy i zmieniasz zdanie?
Wymyślasz to kiedyś?
Wymyślasz to kiedyś?
Wymyślasz to kiedyś?
Budzisz się w nocy i zmieniasz zdanie?
Wymyślasz to kiedyś?
Do you ever make it…
Still got time to change your mind
Do you ever make it…
Do you ever make it…
Still got time to change your mind
Make it…