Shurik'n — Mon Clan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon Clan", wykonawca: Shurik'n.
Tekst piosenki
Fils, ignore la voix, le duc, tu sais
Mais c’est pas moi, qui parle
Hip Hop, mixe, si on y reste, a suffit
Cesser, on nous supplie
Sur ta vie, on oublie
Ddicace de Mars
Gnration des fils de zoufli
On fout le feu, rien foutre de la?
C’est pour ceux
Qui crachent dans la soupe et Qui pensent comme eux
Holocauste, fils, tu le sais
C’est pas si loin
Des bouseux et des vieux haineux
En veulent nos racines
Voient nos destins au bout d’une corde
Juste pour la forme
Si c’est pas ton cas, encul
Regarde pour qui tu votes
Plus de ngligence, ni de chance
Quand vient l’heure au bal de la souffrance
Personne n’espre une dernire danse
Rue sombre, les murs tombent
La grande faucheuse fait ses rondes
Et on espre ne pas la croiser
Mais s’il le faut, faire un bout de chemin ses cts
Soit, et si on plie, on s’mange, on ne se relve pas
Dieu nous regarde
Alors, Mc, justifie ta tche
Mars, on reprsente le sud, on dit ce qui se passe
Ici, on a la musique pour nous, le feeling et les larmes
La fiert et la rage comme dans nos rimes
On vide nos armes
La violence s’entend dans la chance
Marseille, mon clan
C’est pourquoi on reprsente les ntres
Mon peuple maudit, pour mon cole et ma vie
(bis)
La ville est notre quartier
Sans relche arpents
Charpents, comme une belle femme, les rues sont vides
Et si t’es impossible dompter
Difficile d’viter, l’entit rvolte
Poches vides, coeur gonfl
Les ides reues, les clichs persistent et Pas mal de gars dcids veulent rsister
Suis la piste et puis c’est, y’a pas dire c’est
Live de Mars et a le fait
Eh, faut pas fuir, je viens de commencer
Je ferai ce qu’il faut pour que la flemme crame, poto
Quitte monter au crneau
Un bon coktail molo
A l’ancienne, frro, essuie ta sueur
Mon garde-coeur
Mme sous les clameurs on commet pas d’erreurs
On focalise, sonde la peur
Peur de rien, et dites-leur bien
Qu’on marche qu’avec des mecs droits comme leur conscience
Ca fout la trouille, hein?
Pourtant ma ville garde le sourire
Endurcis, certains on compris
Les autres s’appuient sur un mur et soupirent
Tant pis, c’est la vie
C’est ce qu’on crit
S’il faut le crier, faudra pas nous prier
On reprsente ce qu’on est, fils
Et a va pas s’arrter ici
Les double dragons visent haut pour la lune noire
Shurik’n
Faf Larage
Pour le CO
Dans le lard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Synu, nie zwracaj uwagi na głos, książę, wiesz o tym.
Ale to nie ja mówię.
Hip-Hop, Mixe, jeśli tam zostaniemy, wystarczy
Przestań, błagają nas.
Zapominamy o Twoim życiu.
Dydakt Marcowy
Ród synów zufli
- Czy my nie jesteśmy w ogniu?
To jest dla tych,
Którzy plują do zupy i myślą jak oni
Całopalenie, synu, wiesz o tym.
To nie jest tak daleko.
- Stary się oburzył.
Chcą naszych korzeni
Zobacz nasze przeznaczenie na końcu liny
Tylko dla kształtu
Jeśli to nie twoja sprawa, enkul.
Zobacz, na kogo głosujesz.
Nie więcej problemów, bez powodzenia
Kiedy przychodzi czas na bal cierpienia
Nikt nie ma nadziei na ostatni taniec
Ciemna ulica, ściany spadają
Wielki Żniwiarz robi swoje okrążenia
I mamy nadzieję, że się z nią nie spotkamy.
Ale jeśli to konieczne, zrobić koniec ścieżki jego cts
Albo, jeśli złożysz, zjemy, nie będziemy reedukować.
Bóg patrzy na nas
Więc, MK, usprawiedliwiaj swoje zadanie.
Mars, reprezentujemy południe, mówimy o tym, co się dzieje
Tutaj mamy dla nas muzykę, uczucie i łzy
Duma i wściekłość, jak w naszych rymowankach
Odłożymy Broń.
Przemoc współistnieje w szczęściu
Marcel, mój klan.
Dlatego przedstawiamy Ntra
Mój przeklęty lud, za mojego Cole ' a i moje życie.
(bis)
Miasto - nasza dzielnica
Bez pozostałości
Stolarze jak piękna kobieta, ulice są puste
A jeśli nie możesz oswoić
Trudne do uniknięcia, w podmioty prowadzące lub odbierające bunt
Puste kieszenie, pulchne serce
Pomysły, stereotypy są zapisywane, a wielu facetów chce zachować
Podążaj śladem, a potem to, nie mów, że to
Żyć z Marsa i zrobił
Nie uciekaj. dopiero zacząłem.
Zrobię wszystko, żeby się spalić, Poto.
/ Align = "left" /
Dobry koktajl Molo
Po staremu, frro, wytrzyj pot.
Mój strażnik
Nawet pod krzykiem nie popełniamy błędów
Skupiamy się, badamy strach
Nie ma się czego bać i powiedzieć im dobrze
Że chodzimy tylko z prostymi facetami, jak ich sumienie.
- Czego się bać?
Ale moje miasto wciąż się uśmiecha
Zacięta, niektórzy rozumiali
Reszta opiera się o ścianę i wzdycha
Więc życie
To właśnie piszemy
Jeśli musisz krzyczeć, nie módl się do nas.
Wyobrażamy sobie, kim jesteśmy, synu.
I nie zatrzyma się tutaj.
Podwójne smoki celują wysoko w czarny księżyc
Shurik ' N
Faf Larage
Na
W Salo