Shurik'n — Oncle Shu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oncle Shu", wykonawca: Shurik'n.
Tekst piosenki
J’ai brûlé l’encens sacré, dans le secret dévéloppé mon Chi
Fait offrande à Shinam, saluait trois fois mes armoiries
Les sens aiguisés, grisé, excitation maitrisée
Trois verres de Saké me changent en Kamikaze excité
Chargé de mission practique za zen avant d’charger au rythme accroché
Oncle Shu de Mars en live, en clair, ça va chier
Un Shinobi 'chatte'
Cherche le mouvent parfait
J’ai répété mes Kouens, cent fois chutés
Cent fois je me suis relevé
Telle est ma voie entre la pierre et le sabre
La feuille et le mic
Le parfum d’un havre de paix, et les bruits de bataille
Le bus chuté du C.O. m'épaule, et j’impose sa parole
Respecte le code, au sommet trône l’honneur de l'école
Ronin, passe ton chemin si ton style n’est pas mûr
Pure comme une technique Walin, souple comme le Yin le mien perdure
Inspiré par le vent
Mes rimes sont parfois brises légères parfois ouragan
Parfois mon pinceau trace de douces frises couleur de sang
Esprit calme comme un joueur de flute au bord d’un lac
Le sombre monarch claque comme un fier guerrier tend son arc
Précis, l’orfevre agace, les MC’s jasent et délaissent
L’Oncle Shu sors gare à leurs fesses ça sent le Sushi
Refrain (x2)
Je débarque comme un Natémi
En Kimono, l’ennemi tappe de mon Tanto sur le Tatami
Et tous les fous, les chous, les oufs, faites pas les fous ici
Des 6 Fu’s, y en a qu’un
Original Jo Fu-Fu
J’en ai vu défiler des gonces se prenant pour des bonzes
Voulant m'éliminer, moi, qui a vaincu les guerriers de bronze
Un samourai sans faille, ombre de l’ombre, épouse la nuit
À chaque sortie un MC trépasse la loi de mon Bokken s'évit
Seuls les forts surviveront, surpris les autres suiveront
On paie cher pour une phrase en carton, du coup y a de la pression
Je faillerai pas dans l’action, je trahirai pas ma section
Je ne veux pas qu’un Kashaku tranche mon cou pour haute trahison
Je prévois le pire pour être le meilleur
Mais je suis pas le genre frimeur
À faire des pas pour niente
J’aime les proses commes les pètes al dente
Finter ne sert à rien, mais Shurik’n s’en lançait
Traque leurs prois, telle une sentence prononcée
Devant greffier, et si au même instant un mec me vise, il s’est manqué
Vaincre est une devise planté
Au centre de mon être acharné
Cherche pas à comprendre, on doit le faire
Question de Karma, on lutte pas
Contre sa destiné, guerrier on est, guerrier on finira
L’inévitable est admis, ainsi la peur s'évanouit
Cède la place aux arceaux les plus hardis
La rage surgit paré le Kama dans une main, dans l’autre un sabre serré
Du haut de ma montagne, approche petit, l’Oncle Shu est prêt
Refrain (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spaliłem święte kadzidło, w sekrecie rozpuściłem moje Chi
Złożyłem ofiarę oponom, trzykrotnie powitał mój herb
Zaostrzone uczucia, szare, opanowane przez podniecenie
Trzy szklanki sake zmieniają mnie w napalonego kamikaze
Praktyczna misja za zen przed załadowaniem w wiszącym rytmie
Wujek Shu z Marsa na żywo, na żywo, to będzie do bani
Shinobi 's pussy'
Szukaj idealnego ruchu
Powtórzyłem swoje Queny, sto razy spadając
Sto razy się wspinałem.
Taka jest moja droga między kamieniem a szablą
Arkusz i mikrofon
Zapach cichej przystani i odgłosy bitwy
Autobus, który spadł z BC, ramię do mnie, a ja narzucam mu moje słowo.
Przestrzeganie Kodeksu, na szczycie tronu Honor szkoły
Ronin, idź swoją drogą, jeśli twój styl nie jest dojrzały
Czysty jak technika walina, elastyczny jak yin mój doświadcza
Zainspirowany wiatrem
Moje rymy czasami lekkie bryzy czasami huragan
Czasami mój pędzel ślady słodkich fryzów koloru krwi
Spokojny umysł jak flet gracz na brzegu jeziora
Mroczny monarcha klaszcze jak dumny wojownik, wyciągając łuk
- Wyjaśnił orfevre zirytowany, a Mac ' SS wzdrygnął się i cofnął.
Wujek Shu szedł do swoich tyłków, pachniał jak Ziemia.
Refren (X2)
Ląduję jak Natalie.
W kimono wróg stukając mój tanto na tatami
I wszyscy szaleńcy, błazny, Ufa, nie róbcie tu szaleńców
Z 6 Fu jest tylko jeden
Oryginalny Joe Fu Fu
Widziałem, jak walczyli z Bones.
Chcąc mnie wyeliminować, pokonałem brązowych wojowników
Nieskazitelny samuraj, cień cienia, poślubia noc
Przy każdym wyjściu MC drży prawo mojego Bokkena unika
Przetrwają tylko silni, zaskoczeni pozostali pójdą za nimi
Płacimy drogo za frazę kartonową, ponieważ mamy presję
Nie wezmę udziału w akcji, nie zdradzę mojej sekcji
Nie chcę, żeby Kashaku złamał mi kark za zdradę.
Planuję najgorsze, aby być najlepszym
Ale nie jestem taki głupi.
Wykonaj kroki dla niente
Kocham prozę jak pierdnięcie al dente
Finter jest bezużyteczny, ale Shurik ruszył naprzód.
Śledzi ich jak wyrok wydany
Jeśli jakiś facet celował we mnie w tej samej chwili, to spudłował.
Zwycięstwo to motto zasadzone
W Centrum mojej zaciekłej istoty
Nie próbuj zrozumieć, musimy to zrobić.
Pytanie karmy, nie walczymy
Wbrew swemu przeznaczeniu, wojowniku my, wojowniku skończymy
Nieuniknione jest dozwolone, więc strach zanika
Ustępuje miejsca najśmielszym łukom
W szale wyskoczyła Kama w jednej ręce, w drugiej trzymana jest szabla
Ze szczytu mojej góry, podejdź mały, wujek Shu gotowy
Refren (X2)