Shwayze — Island In The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Island In The Sun", wykonawca: Shwayze.
Tekst piosenki
Said it a million times, I hate to see cryin.
I’d give a million lives to see you smilin'.
If it were you and I stuck on an island
think I’d be smiling.
Yo, if it were just you and I play the best of Bob Marley, no woman no cry
I make a guitar out of palm trees in case you crash-landed and you couldn’t
find your iPod
Make a wish upon a starfish, kiss under the waterfall, coconut sidedish,
like paradise lost, but now I’m found.
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you leave me right here.
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you leave me right here.
Like an island in the sun, I’m waiting patiently, waiting for you,
to land on me.
Like an island in the sun, I guess I wait and see, waiting for you,
to land on me.
Collecting seashells on the seafloor
Smoke a lil' seaweed on the seashore
Just me and you, we don’t need more
Except the sun and the stars and the wind and the mountains
See I’m a real hippie kid so just the two us is something I could dig
Building castles in the sky, building castles in the sky
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you leave me right here.
Everytime I get a little bit closer you drift and drift and drift,
Everytime I get a little bit closer you leave me right here.
Like an island in the sun, I’m waiting patiently, waiting for you,
to land on me.
Like an island in the sun, I guess I wait and see, waiting for you,
to land on me.
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you drift so far away,
Everytime I get a little bit closer you leave me right here.
Just steer the boat, but I dont know where to go, my compass is broke,
lost the map a long time ago
Everytime I get a little bit closer you drift so far away, aah oooh yeah
Baby baby baby baby baby I’m a lonely one
Like an island in the sun, I’m waiting patiently, waiting for you,
to land on me.
Like an island in the sun, I guess I wait and see, waiting for you,
to land on me.
Like an island in the sun, I’m waiting patiently, waiting for you,
to land on me.
Like an island in the sun, I guess I wait and see, waiting for you,
to land on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powtarzałem to milion razy, nie chcę widzieć płaczu.
Oddałbym miliony żyć, żeby zobaczyć, jak się uśmiechasz.
Gdybyśmy utknęli na wyspie.
chyba bym się uśmiechnął.
Yo, if it were just you and I play the best of Bob Marley, no woman no cry
Robię gitarę z palm na wypadek, gdybyś nie mógł się rozbić.
znajdź swojego iPoda
Pomyśl życzenie na rozgwiazdę, pocałunek pod wodospadem, Kokosowe sidedish,
jak Raj utracony, ale teraz się odnalazłem.
Za każdym razem, gdy się zbliżam, oddalasz się tak daleko.,
Za każdym razem, gdy się zbliżam, zostawiasz mnie tutaj.
Za każdym razem, gdy się zbliżam, oddalasz się tak daleko.,
Za każdym razem, gdy się zbliżam, zostawiasz mnie tutaj.
Jak wyspa w słońcu, czekam cierpliwie, czekam na Ciebie,
żeby na mnie wylądować.
Jak wyspa w słońcu, myślę, że czekam i widzę, czekając na Ciebie,
żeby na mnie wylądować.
Zbieranie muszli na dnie morza
Smoke a lil ' seaweed on the seashore
Tylko Ty i ja, nie potrzebujemy więcej.
Poza słońcem i gwiazdami i wiatrem i górami
Jestem prawdziwym hipisem.
Budując Zamki na niebie, budując Zamki na niebie
Za każdym razem, gdy się zbliżam, oddalasz się tak daleko.,
Za każdym razem, gdy się zbliżam, zostawiasz mnie tutaj.
Za każdym razem, gdy zbliżam się do ciebie, dryfujesz i dryfujesz i dryfujesz.,
Za każdym razem, gdy się zbliżam, zostawiasz mnie tutaj.
Jak wyspa w słońcu, czekam cierpliwie, czekam na Ciebie,
żeby na mnie wylądować.
Jak wyspa w słońcu, myślę, że czekam i widzę, czekając na Ciebie,
żeby na mnie wylądować.
Za każdym razem, gdy się zbliżam, oddalasz się tak daleko.,
Za każdym razem, gdy się zbliżam, oddalasz się tak daleko.,
Za każdym razem, gdy się zbliżam, oddalasz się tak daleko.,
Za każdym razem, gdy się zbliżam, zostawiasz mnie tutaj.
Po prostu steruj łodzią, ale nie wiem gdzie iść, mój kompas jest zepsuty,
zgubiłem mapę dawno temu.
Za każdym razem, gdy zbliżam się do ciebie, dryfujesz tak daleko, aah Oooh yeah
Baby baby baby baby I ' m a lonely one
Jak wyspa w słońcu, czekam cierpliwie, czekam na Ciebie,
żeby na mnie wylądować.
Jak wyspa w słońcu, myślę, że czekam i widzę, czekając na Ciebie,
żeby na mnie wylądować.
Jak wyspa w słońcu, czekam cierpliwie, czekam na Ciebie,
żeby na mnie wylądować.
Jak wyspa w słońcu, myślę, że czekam i widzę, czekając na Ciebie,
żeby na mnie wylądować.