Shy'm — Silhouettes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Silhouettes", wykonawca: Shy'm.

Tekst piosenki

Belles
En brune ou blonde, elles sont belles
Si singulières, elles sont elles
Aussi différentes soient-elles
Belles telles qu’elles
Elles qui nous ensorcellent
Par leur audace naturelle
Et si personnelle
Belles telles qu’elles
Je suis cool mais pas in Lis pas les magazines
Je ne suis pas à la mode
Je déteste les codes
Et je dessine
Les silhouettes que j’imagine
Elles
Enfants terribles ou modèles
Inconsciemment si sûre d’elles
Intellectuellement elles
Belles telles qu’elles
Charnelles, douces, actuelles
Modernes et intemporelles
Incontestablement elles
Belles telles qu’elles
Belles telles qu’elles
Belles telles qu’elles
Belles telles qu’elles
Belles telles qu’elles

Tłumaczenie tekstu piosenki

Piękny
W brunetkach lub blondynkach są piękne
Jeśli są pojedyncze, to są
Bez względu na to, jak różne mogą być
Piękne takie jak oni
Zaczarują nas.
Swoją naturalną śmiałością
A jeśli osobiste
Piękne takie jak oni
Jestem fajny, ale nie in nie czytam czasopism
Nie jestem w modzie.
Nienawidzę kodów
I rysuję
Sylwetki, które sobie wyobrażam
Im
Straszne dzieci lub modele
Podświadomie tak pewna siebie
Intelektualnie są
Piękne takie jak oni
Cielesne, delikatne, płynące
Nowoczesne i ponadczasowe
Bez wątpienia są
Piękne takie jak oni
Piękne takie jak oni
Piękne takie jak oni
Piękne takie jak oni
Piękne takie jak oni