Shy'm — Tout est dit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout est dit", wykonawca: Shy'm.
Tekst piosenki
Je laisse une trace sur papier.
Ces quelques lignes d’un visage que je dessine.
J’te fais une place sans trop parler et je m’inspire de nous, j’imagine
Et puis je laisse, au hasard, quelques mots pour toi
Comme pour marquer mon passage, dire que je pensais à toi !
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés.
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés, tout est dit.
Je viens te voir sans trop passer
Comme quelques lignes d’une histoire que l’on devine
Comme quand je t’enlace sans insister
Que je nous protège de tout ce qu’ils imaginent.
Et puis je laisse, au hasard, quelques mots pour toi
Comme pour marquer mon passage, dire que je pensais à toi !
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés.
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés, tout est dit.
Tout est dit ! Sans trop passer, sans trop parler !
Tout est dit, c'était écrit !
Tout est dit ! Sans trop passer, sans trop parler !
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés.
Tout est dit sur le chemin des aveux.
On s’est juré le meilleur de nous deux.
On s’est ancré au large des souvenirs
Pour ne jamais oublier le parfum de nos étés, tout est dit.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiam ślad na papierze.
Te kilka linii twarzy rysuję.
Bez zbędnych rozmów i inspiracji dla nas, wyobrażam sobie
A potem zostawiam, losowo, kilka słów dla Ciebie
Jakby zaznaczając moje przejście, powiedzieć, co myślałem o Tobie !
Wszystko jest powiedziane na drodze do spowiedzi.
Obiecaliśmy sobie, że będziemy najlepsi.
Jesteśmy zakorzenieni we wspomnieniach
Aby nigdy nie zapomnieć zapachu naszego lata.
Wszystko jest powiedziane na drodze do spowiedzi.
Obiecaliśmy sobie, że będziemy najlepsi.
Jesteśmy zakorzenieni we wspomnieniach
Aby nigdy nie zapomnieć zapachu naszego lata, wszystko jest powiedziane.
Przyszedłem do ciebie bez zbędnej gadki.
Jak kilka linii z historii, o której się domyślamy
Jak wtedy, gdy przytulam Cię bez nalegania.
Żebym chronił nas przed wszystkim, co sobie wyobrażają.
A potem zostawiam, losowo, kilka słów dla Ciebie
Jakby zaznaczając moje przejście, powiedzieć, co myślałem o Tobie !
Wszystko jest powiedziane na drodze do spowiedzi.
Obiecaliśmy sobie, że będziemy najlepsi.
Jesteśmy zakorzenieni we wspomnieniach
Aby nigdy nie zapomnieć zapachu naszego lata.
Wszystko jest powiedziane na drodze do spowiedzi.
Obiecaliśmy sobie, że będziemy najlepsi.
Jesteśmy zakorzenieni we wspomnieniach
Aby nigdy nie zapomnieć zapachu naszego lata, wszystko jest powiedziane.
Wszystko jest powiedziane ! Bez zbędnych przejść, bez zbędnych rozmów !
Wszystko jest powiedziane, wszystko jest napisane !
Wszystko jest powiedziane ! Bez zbędnych przejść, bez zbędnych rozmów !
Wszystko jest powiedziane na drodze do spowiedzi.
Obiecaliśmy sobie, że będziemy najlepsi.
Jesteśmy zakorzenieni we wspomnieniach
Aby nigdy nie zapomnieć zapachu naszego lata.
Wszystko jest powiedziane na drodze do spowiedzi.
Obiecaliśmy sobie, że będziemy najlepsi.
Jesteśmy zakorzenieni we wspomnieniach
Aby nigdy nie zapomnieć zapachu naszego lata, wszystko jest powiedziane.